|
|
1.
|
|
|
Error launching the command “%s” in order to decompress the comic book: %s
|
|
|
|
|
కామిక్ పుస్తకమును డికంప్రెస్ చేయడానికి “%s” ఆదేశము ప్రయోగించుటలో దోషము ఏర్పడినది: %s
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:206
|
|
|
2.
|
|
|
The command “%s” failed at decompressing the comic book.
|
|
|
|
|
కామిక్ పుస్తకం డికంప్రెస్ చేయుటలో “%s” ఆదేశము విఫలమైంది.
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:220
|
|
|
3.
|
|
|
The command “%s” did not end normally.
|
|
|
|
|
“%s” ఆదేశము సాధారణంగా ముగియలేదు.
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:229
|
|
|
4.
|
|
|
Not a comic book MIME type: %s
|
|
|
|
|
కామిక్ పుస్తకం MIME రకము కాదు: %s
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:315
|
|
|
5.
|
|
|
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
|
|
|
|
|
ఈ రకమైన కామిక్ పుస్తకమును డికంప్రెస్ చేయుటకు సరైన ఆదేశమును కనుగొనలేకపోయింది
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:419
|
|
|
6.
|
|
|
File corrupted
|
|
|
|
|
దస్త్రము పాడైనది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:474
|
|
|
7.
|
|
|
No files in archive
|
|
|
|
|
సంగ్రహములో ఎటువంటి దస్త్రాలు లేవు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:266
|
|
|
8.
|
|
|
No images found in archive %s
|
|
|
|
|
%s సంగ్రహములో ఏ బొమ్మలు కనబడలేదు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:526
|
|
|
9.
|
|
|
There was an error deleting “%s”.
|
|
|
|
|
“%s” తొలగించుటలో ఒక దోషమువుంది.
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:776
|
|
|
10.
|
|
|
Error %s
|
|
|
|
|
%s దోషము
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:869
|
