Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
110 of 65 results
1.
System Log
వ్యవస్థ Log
Translated by Krishna Babu K
| msgid "System Log Viewer"
Located in ../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:1 ../src/logview-app.c:305 ../src/logview-window.c:1246
2.
View or monitor system log files
దర్శించు లేదా దర్శిని వ్యవస్థ log దస్త్రములు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:2
3.
Log file to open up on startup
మొదలు పెట్టినపుడు log దస్త్రం ను తెరుచుటకు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:1
4.
Specifies the log file displayed at startup. The default is either /var/adm/messages or /var/log/messages, depending on your operating system.
ప్రారంభంనందు ప్రదర్శితమయ్యే లాగ్ దస్త్రాన్ని తెలియజేస్తుంది.అప్రమేయమనునది మీ ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ పై ఆధారపడి, /var/adm/messages కాని లేదా /var/log/messages కాని అవుతుంది.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:2
5.
Size of the font used to display the log
అక్షరశైలి యొక్క పరిమాణము log ను దర్శించుటకు వాడబడినది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:3
6.
Specifies the size of the fixed-width font used to display the log in the main tree view. The default is taken from the default terminal font size.
లాగ్ ను ప్రధాన ట్రీ దర్శిని లో ప్రదర్శించుటకు ఉపయోగించు నిర్దేశిత-వెడల్పు ఫాంటు యొక్క పరిమాణంను తెలియజేస్తుంది.అప్రమేయం అప్రమేయ టెర్మినల్ ఫాంటు పరిమాణంనుండి తీసుకోబడుతుంది.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:4
7.
Height of the main window in pixels
పిక్సెల్స్ లో మూల గవాక్షం యొక్క ఎత్తు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:5
8.
Specifies the height of the log viewer main window in pixels.
పిక్సెల్స్ లో మూల గవాక్షం log దర్శకి యొక్క ఎత్తును నిర్థేశిస్తుంది.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:6
9.
Width of the main window in pixels
పిక్సెల్స్ లో మూల గవాక్షం యొక్క పొడవు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:7
10.
Specifies the width of the log viewer main window in pixels.
పిక్సెల్స్ లో మూల గవాక్షం log దర్శకి యొక్క పొడవును నిర్థేశిస్తుంది.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:8
110 of 65 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bhuvan Krishna, Krishna Babu K.