Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
110 of 53 results
1.
Disk Usage Analyzer
డిస్క్ వినిమయ విశ్లేషకం
Translated by Sasi Bhushan Boddepalli on 2012-03-22
Located in data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.baobab.desktop.in:3 src/baobab-main-window.ui:120
2.
Check folder sizes and available disk space
అందుబాటులోవున్న డిస్క్ స్థలం మరియు సంచయపు పరిమాణాలను తనిఖీచేయి
Translated by Sasi Bhushan Boddepalli on 2012-03-22
Located in data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.baobab.desktop.in:4
3.
Excluded partitions URIs
మినహాయించబడిన విభజనల uriలు
Translated by Sasi Bhushan Boddepalli on 2012-03-22
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:9
4.
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
స్కానింగ్ నుండి విభజనల కొరకు uri జాబితాను మినహాయించవలసినవి.
Translated by Sasi Bhushan Boddepalli on 2012-03-22
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
5.
Active Chart
క్రియాశీల పటం
Translated by Sasi Bhushan Boddepalli on 2012-03-22
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
6.
Which type of chart should be displayed.
ఏ రకపు పటాన్ని ప్రదర్శించాలి.
Translated by Sasi Bhushan Boddepalli on 2012-03-22
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
7.
Print version information and exit
రూపాంతర సమాచారం ముద్రించి నిష్క్రమించు
Translated by Praveen Illa on 2012-08-10
Located in src/baobab-application.vala:30
8.
- Disk Usage Analyzer
- డిస్క్ వినిమయ విశ్లేషకం
Translated by Praveen Illa on 2012-08-10
Located in ../src/baobab-application.vala:106
9.
%d item
%d items
%d అంశం
Translated by Praveen Illa on 2012-08-10
%d అంశాలు
Translated by Praveen Illa on 2012-08-10
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:91
10.
Maximum depth
అత్యధిక లోతు
Translated by Sasi Bhushan Boddepalli on 2012-03-22
Located in ../src/baobab-chart.c:186
110 of 53 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli.