Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with GNOME Panel main series template gnome-panel-3.0.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 009.54  90.4572564612326% translated  9.542743538767395% untranslated 48 48 0 0 2014-08-27 18:05:22 UTC
Albanian 002.19  97.8131212723658% translated  2.1868787276341948% untranslated 11 11 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Amharic 041.35  58.64811133200796% translated  41.35188866799205% untranslated 208 208 0 1 1 2014-08-27 18:05:40 UTC
Arabic 002.39  97.61431411530815% translated  2.3856858846918487% untranslated 12 12 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Armenian 006.16  93.83697813121272% translated  6.163021868787276% untranslated 31 31 0 0 2014-08-27 18:05:22 UTC
Assamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Azerbaijani 051.09  48.9065606361829% translated  51.0934393638171% untranslated 257 257 0 0 2014-08-27 18:05:19 UTC
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Bengali 008.75  91.25248508946322% translated  8.747514910536779% untranslated 44 44 0 0 2014-08-27 18:05:36 UTC
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Breton 005.57  94.43339960238568% translated  5.566600397614314% untranslated 28 28 2 2 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Denis
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Burmese 058.45  41.5506958250497% translated  58.4493041749503% untranslated 294 294 0 1 1 2024-01-16 14:57:46 UTC Wint Theingi Aung
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Chechen 100.00  100.0% untranslated 503 503 0 0 2014-08-13 06:48:09 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 503 503 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Crimean Turkish; Crime... 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Croatian 016.90  83.1013916500994% translated  16.898608349900595% untranslated 85 85 0 54 54 2014-08-27 18:05:40 UTC
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 503 503 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Dzongkha 021.07  78.92644135188867% translated  21.07355864811133% untranslated 106 106 0 0 2014-08-27 18:05:39 UTC
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-09-14 01:21:19 UTC
English (Canada) 039.56  60.437375745526836% translated  39.562624254473164% untranslated 199 199 0 0 2014-08-27 18:05:20 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Esperanto 004.17  95.82504970178927% translated  4.174950298210735% untranslated 21 21 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Frisian 042.94  57.057654075546715% translated  42.94234592445328% untranslated 216 216 0 0 2014-08-27 18:05:29 UTC
Friulian 034.39  65.60636182902584% translated  34.39363817097416% untranslated 173 173 0 0 2014-08-27 18:05:37 UTC
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Georgian 017.50  82.50497017892644% translated  17.495029821073558% untranslated 88 88 0 0 2014-08-27 18:05:41 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Hausa 043.74  56.2624254473161% translated  43.737574552683895% untranslated 220 220 0 0 2014-08-27 18:05:32 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 503 503 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-06-25 12:41:06 UTC
Igbo 043.74  56.2624254473161% translated  43.737574552683895% untranslated 220 220 0 0 2014-08-27 18:05:33 UTC
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 503 503 0 0
Irish 025.45  74.55268389662028% translated  25.44731610337972% untranslated 128 128 0 0 2014-08-27 18:05:20 UTC
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Kannada 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Kashubian 080.32  19.681908548707753% translated  80.31809145129225% untranslated 404 404 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Kazakh 071.17  28.82703777335984% translated  71.17296222664015% untranslated 358 358 0 0 2014-08-27 18:05:29 UTC
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Kinyarwanda 096.62  3.3797216699801194% translated  96.62027833001989% untranslated 486 486 0 0 2014-08-27 18:05:41 UTC
Kirghiz 007.55  92.44532803180915% translated  7.5546719681908545% untranslated 38 38 1 1 102 102 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Kurdish 028.03  71.96819085487077% translated  28.031809145129227% untranslated 141 141 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 503 503 0 0
Latin 099.60  0.3976143141153081% translated  99.60238568588468% untranslated 501 501 0 0 2014-08-27 18:05:25 UTC
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Limburgian 083.70  16.302186878727635% translated  83.69781312127238% untranslated 421 421 0 0 2014-08-27 18:05:30 UTC
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Lojban 100.00  100.0% untranslated 503 503 0 0 2016-04-02 01:55:31 UTC
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 503 503 0 0
Low German 057.65  42.34592445328032% translated  57.65407554671968% untranslated 290 290 0 0 2014-08-27 18:05:36 UTC
Macedonian 003.38  96.62027833001989% translated  3.3797216699801194% untranslated 17 17 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Maithili 033.00  66.99801192842942% translated  33.00198807157058% untranslated 166 166 0 0 2014-08-27 18:05:34 UTC
Malagasy 025.65  74.35387673956262% translated  25.646123260437374% untranslated 129 129 0 0 2014-08-27 18:05:23 UTC
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Malayalam 000.00  100.0% translated 0 9 9 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Manx 012.33  87.67395626242545% translated  12.326043737574553% untranslated 62 62 0 0 2014-08-27 18:05:39 UTC
Maori 099.20  0.7952286282306162% translated  99.20477137176938% untranslated 499 499 0 0 2014-08-27 18:05:31 UTC
Marathi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Mongolian 036.18  63.817097415506964% translated  36.18290258449304% untranslated 182 182 0 0 2014-08-27 18:05:22 UTC
Nepali 029.22  70.77534791252485% translated  29.22465208747515% untranslated 147 147 0 0 2014-08-27 18:05:32 UTC
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 011.53  88.46918489065607% translated  11.530815109343937% untranslated 58 58 0 0 2014-08-27 18:05:28 UTC
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 49 49 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 503 503 0 0
Oriya 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Pashto 034.99  65.00994035785288% translated  34.990059642147116% untranslated 176 176 0 0 2014-08-27 18:05:15 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 503 503 0 0
Persian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 84 84 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Russian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Sindhi 033.00  66.99801192842942% translated  33.00198807157058% untranslated 166 166 0 0 2013-09-01 19:29:36 UTC
Sinhalese 065.81  34.1948310139165% translated  65.8051689860835% untranslated 331 331 0 0 2014-08-27 18:05:28 UTC
Slovak 005.57  94.43339960238568% translated  5.566600397614314% untranslated 28 28 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Sotho, Northern 050.30  49.70178926441352% translated  50.29821073558648% untranslated 253 253 0 0 2014-08-27 18:05:17 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Telugu 000.00  100.0% translated 0 278 278 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 503 503 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 7 7 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Uzbek 062.82  37.17693836978131% translated  62.82306163021869% untranslated 316 316 0 0 2014-08-27 18:05:35 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 15:18:20 UTC Launchpad Translations...
Walloon 087.67  12.326043737574553% translated  87.67395626242545% untranslated 441 441 0 0 2014-08-27 18:05:23 UTC
Welsh 038.77  61.23260437375746% translated  38.767395626242546% untranslated 195 195 0 0 2014-08-27 18:05:23 UTC
Xhosa 045.53  54.47316103379721% translated  45.52683896620278% untranslated 229 229 0 0 2014-08-27 18:05:35 UTC
Yiddish 097.81  2.1868787276341948% translated  97.8131212723658% untranslated 492 492 0 0 2014-08-27 18:05:21 UTC
Yoruba 043.74  56.2624254473161% translated  43.737574552683895% untranslated 220 220 0 0 2014-08-27 18:05:18 UTC
Zulu 051.09  48.9065606361829% translated  51.0934393638171% untranslated 257 257 0 0 2014-08-27 18:05:26 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated