|
|
209.
|
|
|
Truncate not allowed on input stream
|
|
|
|
|
La troncature n’est pas autorisée sur un flux d’entrée
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gio/gfileinputstream.c:369
|
|
|
210.
|
|
|
Truncate not supported on stream
|
|
|
|
|
La troncature n’est pas prise en charge sur le flux
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gio/gfileiostream.c:455 gio/gfileoutputstream.c:447
|
|
|
211.
|
|
|
Wrong number of tokens (%d)
|
|
|
|
|
Nombre de jetons incorrect (%d)
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:298
|
|
|
212.
|
|
|
No type for class name %s
|
|
|
|
|
Aucun type pour le nom de classe %s
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:318
|
|
|
213.
|
|
|
Type %s does not implement the GIcon interface
|
|
|
|
|
Le type %s n’implémente pas l’interface GIcon
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:328
|
|
|
214.
|
|
|
Type %s is not classed
|
|
|
|
|
Le type %s n’est pas classé
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:339
|
|
|
215.
|
|
|
Malformed version number: %s
|
|
|
|
|
Numéro de version incorrect[nbsp]: %s
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:353
|
|
|
216.
|
|
|
Type %s does not implement from_tokens() on the GIcon interface
|
|
|
|
|
Le type %s n’implémente pas la fonction from_tokens() de l’interface GIcon
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:367
|
|
|
217.
|
|
|
Can't handle the supplied version of the icon encoding
|
|
|
|
|
Impossible de gérer la version fournie du codage de l'icône
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
../gio/gicon.c:461
|
|
|
218.
|
|
|
No address specified
|
|
|
|
|
Aucune adresse indiquée
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
Located in
gio/ginetaddressmask.c:182
|
