|
|
203.
|
|
|
File enumerator has outstanding operation
|
|
|
|
|
L’énumérateur de fichiers est en cours d’opération
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gio/gfileenumerator.c:219 gio/gfileenumerator.c:278
gio/gfileenumerator.c:377 gio/gfileenumerator.c:476
|
|
|
204.
|
|
|
File enumerator is already closed
|
|
|
|
|
L’énumérateur de fichiers est déjà fermé
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gio/gfileenumerator.c:368 gio/gfileenumerator.c:467
|
|
|
205.
|
|
|
Can't handle version %d of GFileIcon encoding
|
|
|
|
|
Impossible de gérer la version %d du codage de GFileIcon
|
|
Translated by
Geode
|
|
|
|
Located in
../gio/gfileicon.c:237
|
|
|
206.
|
|
|
Malformed input data for GFileIcon
|
|
|
|
|
Données d’entrée incorrectes pour GFileIcon
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gio/gfileicon.c:260
|
|
|
207.
|
|
|
Stream doesn't support query_info
|
|
|
|
|
Le flux ne prend pas en charge query_info
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../gio/gfileinputstream.c:154 ../gio/gfileinputstream.c:420
../gio/gfileiostream.c:170 ../gio/gfileoutputstream.c:169
../gio/gfileoutputstream.c:523
|
|
|
208.
|
|
|
Seek not supported on stream
|
|
|
|
|
Le positionnement n’est pas pris en charge sur le flux
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gio/gfileinputstream.c:325 gio/gfileiostream.c:379
gio/gfileoutputstream.c:371
|
|
|
209.
|
|
|
Truncate not allowed on input stream
|
|
|
|
|
La troncature n’est pas autorisée sur un flux d’entrée
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gio/gfileinputstream.c:369
|
|
|
210.
|
|
|
Truncate not supported on stream
|
|
|
|
|
La troncature n’est pas prise en charge sur le flux
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gio/gfileiostream.c:455 gio/gfileoutputstream.c:447
|
|
|
211.
|
|
|
Wrong number of tokens (%d)
|
|
|
|
|
Nombre de jetons incorrect (%d)
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:298
|
|
|
212.
|
|
|
No type for class name %s
|
|
|
|
|
Aucun type pour le nom de classe %s
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gio/gicon.c:318
|
