|
|
190.
|
|
|
Can't copy over directory
|
|
|
|
|
Impossible d'écraser un répertoire
|
|
Translated by
Geode
|
|
|
|
Located in
../gio/gfile.c:2414 ../gio/glocalfile.c:2289
|
|
|
191.
|
|
|
Can't copy directory over directory
|
|
|
|
|
Impossible d'écraser un répertoire par un autre répertoire
|
|
Translated by
Geode
|
|
|
|
Located in
../gio/gfile.c:2475
|
|
|
192.
|
|
|
Target file exists
|
|
|
|
|
Le fichier cible existe
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
gio/gfile.c:2694
|
|
|
193.
|
|
|
Can't recursively copy directory
|
|
|
|
|
Impossible de copier récursivement un répertoire
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../gio/gfile.c:2501
|
|
|
194.
|
|
|
Splice not supported
|
|
|
|
|
L’opération «[nbsp]splice[nbsp]» n’est pas prise en charge
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Splice_(system_call)
|
|
Located in
gio/gfile.c:3014
|
|
|
195.
|
|
|
Error splicing file: %s
|
|
|
|
|
Erreur lors de l’opération de «[nbsp]splicing[nbsp]» sur le fichier[nbsp]: %s
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gio/gfile.c:3018
|
|
|
196.
|
|
|
Can't copy special file
|
|
|
|
|
Impossible de copier le fichier spécial
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../gio/gfile.c:2912
|
|
|
197.
|
|
|
Invalid symlink value given
|
|
|
|
|
Valeur de lien symbolique donnée non valide
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
gio/gfile.c:4138
|
|
|
198.
|
|
|
Trash not supported
|
|
|
|
|
La corbeille n’est pas prise en charge
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gio/gfile.c:4316
|
|
|
199.
|
|
|
File names cannot contain '%c'
|
|
|
|
|
Les noms de fichiers ne peuvent comporter de «[nbsp]%c[nbsp]»
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../gio/gfile.c:3644
|
