Ubuntu
evolution package

Browsing Arabic translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
3857 → 3866 of 4441 results First • • • Last
3857.
Destination folder:
المجلد الوجهة:
Translated and reviewed by Djihed
Located in ../src/plugins/pst-import/pst-importer.c:551
3858.
_Address Book
_دفتر العناوين
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../src/plugins/pst-import/pst-importer.c:561
3859.
A_ppointments
م_واعيد
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../src/plugins/pst-import/pst-importer.c:566
3860.
_Tasks
_مهام
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../data/views/tasks/galview.xml.h:1 ../src/e-util/e-webdav-browser.c:2443 ../src/plugins/pst-import/pst-importer.c:571
3861.
_Journal entries
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/pst-import/pst-importer.c:576
3862.
Importing Outlook data
يستورد بيانات Outlook
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../src/plugins/pst-import/pst-importer.c:693
3863.
Calendar Publishing
نشر التقويم
Translated by Osama Khalid
Located in ../src/plugins/publish-calendar/org-gnome-publish-calendar.eplug.xml.h:1 ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:138 ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:145
3864.
Locations
الأماكن
Translated by Ibrahim Saed
Located in ../src/plugins/publish-calendar/org-gnome-publish-calendar.eplug.xml.h:2
3865.
Publish calendars to the web.
نشر التقويمات على الوِب.
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../src/plugins/publish-calendar/org-gnome-publish-calendar.eplug.xml.h:3
3866.
Could not open %s:
تعذّر فتح %s:
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:215 ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:483
3857 → 3866 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Abdulaziz Al-Arfaj, Abou Manal, Adntu, Ahmad Farghal, Ahmed Osama Fathy Abd El Fatah, Anas Husseini, Djihed, Ibrahim Saed, Khaled, Khaled Hosny, Osama Khalid, Yasir M Elsharif, eslamspot, mhmdfoss, sami ubuntu.