Ubuntu
evolution package

Browsing Arabic translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1679 → 1688 of 4441 results First • • • Last
1679.
Save file format for drag-and-drop operation
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:107
1680.
Can be either 'mbox' or 'pdf'.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:66
1681.
Save name format for drag-and-drop operation
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:55
1682.
Can be either 2 to use current date and time or any other value for sent date of the message. This has a meaning only when dropping just one message.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:56
1683.
Show image animations
أظهر حركات الصور
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:79
1684.
Enable animated images in HTML mail. Many users find animated images annoying and prefer to see a static image instead.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:80
1685.
Enable or disable type ahead search feature
فعّل أو عطل ميزة البحث أثناء الكتابة
Translated and reviewed by Djihed
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:81
1686.
Enable the side bar search feature to allow interactive searching of folder names.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:82
1687.
Disable or enable ellipsizing of folder names in side bar
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:59
1688.
Whether disable ellipsizing feature of folder names in side bar.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:60
1679 → 1688 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Abdulaziz Al-Arfaj, Abou Manal, Adntu, Ahmad Farghal, Ahmed Osama Fathy Abd El Fatah, Anas Husseini, Djihed, Ibrahim Saed, Khaled, Khaled Hosny, Osama Khalid, Yasir M Elsharif, eslamspot, mhmdfoss, sami ubuntu.