|
280.
|
|
|
The directory where to install the key to doesn't exist yet: %s
|
|
|
|
キーのインストール先のディレクトリは存在しません: %s
|
|
Translated by
Akira Tanaka
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1320
|
|
281.
|
|
|
Failed to write key file to: %s
|
|
|
|
キーの書き込みに失敗しました: %s
|
|
Translated by
Mitsuya Shibata
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1331
|
|
282.
|
|
|
The following packages have unmet dependencies:
|
|
|
|
以下のパッケージは依存関係を満たしていません:
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1366
|
|
283.
|
|
|
but it is a virtual package
|
|
|
|
しかし、仮想パッケージです
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1419
|
|
284.
|
|
|
but it is not installed
|
|
|
|
しかし、インストールされていません
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1422
|
|
285.
|
|
|
but it is not going to be installed
|
|
|
|
しかし、インストールされません
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1424
|
|
286.
|
|
|
but %s is installed
|
|
|
TRANSLATORS: %s is a version number
|
|
|
|
しかし、%s はインストール済みです
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1428
|
|
287.
|
|
|
but %s is to be installed
|
|
|
TRANSLATORS: %s is a version number
|
|
|
|
しかし、%s はインストールされます
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1432
|