Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: utf8.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 090.00  10.004312203536008% translated  89.995687796464% untranslated 6261 6261 0 0 2012-06-18 13:57:17 UTC Vilson Gjeci
Asturian 017.02  82.98117004455943% translated  17.018829955440566% untranslated 1184 1184 0 0 2012-02-06 18:12:24 UTC Xandru
Belarusian 086.39  13.612189161995115% translated  86.38781083800488% untranslated 6010 6010 3 3 0 2009-05-08 14:02:55 UTC Iryna Nikanchuk
Bengali 100.00  100.0% untranslated 6957 6957 0 0 2006-05-12 12:17:17 UTC Khandakar Mujahidul Islam
Bosnian 000.04  99.95687796463993% translated  0.043122035360069% untranslated 3 3 0 0 2012-05-14 13:45:50 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 070.72  29.279862009486845% translated  70.72013799051315% untranslated 4920 4920 1 1 0 2012-04-26 18:29:37 UTC Felipe_Kley
Breton 098.81  1.1930429782952423% translated  98.80695702170476% untranslated 6874 6874 9 9 0 2009-04-02 08:29:35 UTC Denis
Catalan 099.30  0.7043265775477936% translated  99.2956734224522% untranslated 6908 6908 0 0 2006-09-10 16:24:11 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 6957 6957 0 0
Chinese (Hong Kong) 032.37  67.62972545637489% translated  32.37027454362513% untranslated 2252 2252 0 0 2016-07-19 08:03:02 UTC
Chinese (Simplified) 041.10  58.90470030185425% translated  41.09529969814575% untranslated 2859 2859 34 34 4 4 2009-10-27 22:53:29 UTC Qianqian Fang
Chinese (Traditional) 045.52  54.47750467155383% translated  45.52249532844617% untranslated 3167 3167 7 7 119 119 2012-04-09 07:43:28 UTC Walter Cheuk
Czech 099.64  0.35935029466724167% translated  99.64064970533276% untranslated 6932 6932 61 61 0 2007-04-01 03:37:04 UTC maxrico
Dakota 100.00  100.0% untranslated 6957 6957 0 0
Danish 098.26  1.7392554261894493% translated  98.26074457381056% untranslated 6836 6836 0 0 2011-01-11 12:54:37 UTC Joe Hansen
Dutch 090.74  9.256863590628145% translated  90.74313640937186% untranslated 6313 6313 20 20 0 2008-05-24 12:21:10 UTC Balaam's Miracle
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-28 01:10:48 UTC Joel Pickett
English (Canada) 099.43  0.5749604714675867% translated  99.42503952853241% untranslated 6917 6917 0 0 2009-04-04 17:44:11 UTC Itai Molenaar
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2012-01-20 01:27:05 UTC Anthony Harrington
Esperanto 099.87  0.129366106080207% translated  99.87063389391979% untranslated 6948 6948 0 0 2016-01-06 17:32:47 UTC
Estonian 099.87  0.129366106080207% translated  99.87063389391979% untranslated 6948 6948 0 0 2006-06-22 10:09:04 UTC M
Finnish 099.90  0.10061808250682765% translated  99.89938191749317% untranslated 6950 6950 0 0 2008-03-27 15:48:18 UTC burp
French 038.78  61.218916199511284% translated  38.781083800488716% untranslated 2698 2698 170 170 130 130 2009-06-17 01:11:48 UTC Pierre Slamich
Galician 098.12  1.882995544056346% translated  98.11700445594366% untranslated 6826 6826 0 0 2008-04-27 18:35:25 UTC Xosé
Georgian 100.00  100.0% untranslated 6957 6957 0 0 2007-09-17 13:14:31 UTC
German 078.97  21.02917924392698% translated  78.97082075607302% untranslated 5494 5494 0 4 4 2012-06-06 08:16:15 UTC Daniel Winzen
Greek 093.40  6.597671410090557% translated  93.40232858990944% untranslated 6498 6498 0 1 1 2010-03-08 03:07:07 UTC George Kontis
Greek, Ancient (to 1453) 100.00  100.0% untranslated 6957 6957 0 0 2006-04-06 10:20:09 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 6957 6957 0 0
Hungarian 099.94  0.057496047146758655% translated  99.94250395285324% untranslated 6953 6953 0 0 2006-07-22 20:32:36 UTC
Icelandic 099.87  0.129366106080207% translated  99.87063389391979% untranslated 6948 6948 0 0 2008-06-26 01:17:27 UTC Nori
Indonesian 099.91  0.086244070720138% translated  99.91375592927986% untranslated 6951 6951 0 0 2009-09-15 02:04:58 UTC Rahman Yusri Aftian
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 6957 6957 0 0
Italian 082.32  17.680034497628288% translated  82.31996550237172% untranslated 5727 5727 0 31 31 2009-03-31 12:05:36 UTC Milo Casagrande
Japanese 049.92  50.07905706482679% translated  49.92094293517321% untranslated 3473 3473 3 3 8 8 2011-10-06 10:06:35 UTC Takashi Sakamoto
Khmer 099.77  0.22998418858703462% translated  99.77001581141296% untranslated 6941 6941 0 0 2014-09-28 12:26:05 UTC
Korean 099.81  0.18686215322696564% translated  99.81313784677303% untranslated 6944 6944 0 0 2009-04-23 01:03:33 UTC Jihui Choi
Kurdish 098.69  1.3080350725887595% translated  98.69196492741123% untranslated 6866 6866 0 0 2007-03-13 11:42:11 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 6957 6957 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 6957 6957 0 0
Low German 099.96  0.043122035360069% translated  99.95687796463993% untranslated 6954 6954 0 0 2010-06-14 19:55:57 UTC
Malay 095.76  4.2403334770734515% translated  95.75966652292655% untranslated 6662 6662 0 0 2012-07-01 13:19:51 UTC inashdeen
Norwegian Bokmal 099.93  0.07187005893344833% translated  99.92812994106656% untranslated 6952 6952 4 4 0 2010-09-22 23:32:21 UTC Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 100.00  100.0% untranslated 6957 6957 0 0 2008-05-01 10:21:57 UTC
Occitan (post 1500) 038.46  61.53514445881846% translated  38.46485554118154% untranslated 2676 2676 0 96 96 2012-02-05 21:53:13 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 6957 6957 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 6957 6957 0 0 2006-09-07 12:19:13 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 6957 6957 0 0
Polish 025.84  74.15552680753198% translated  25.84447319246802% untranslated 1798 1798 0 2 2 2009-03-23 00:09:13 UTC Matthias Klose
Portuguese 096.45  3.5503809113123475% translated  96.44961908868765% untranslated 6710 6710 0 0 2010-02-06 12:36:16 UTC Almufadado
Romanian 099.30  0.7043265775477936% translated  99.2956734224522% untranslated 6908 6908 0 0 2009-04-23 21:03:30 UTC Manuel R. Ciosici
Russian 063.59  36.409371855684924% translated  63.590628144315076% untranslated 4424 4424 95 95 2 2 2009-03-23 00:09:20 UTC Alexandre Prokoudine
Serbian 100.00  100.0% untranslated 6957 6957 0 0 2010-06-21 06:39:22 UTC
Sinhalese 099.78  0.21561017680034494% translated  99.78438982319966% untranslated 6942 6942 0 0 2009-03-27 11:00:59 UTC Dinuka Thilanga
Slovak 099.71  0.28748023573379333% translated  99.7125197642662% untranslated 6937 6937 0 0 2008-04-13 13:13:44 UTC salwator
Slovenian 099.80  0.2012361650136553% translated  99.79876383498635% untranslated 6943 6943 0 0 2012-07-23 08:58:30 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 008.45  91.54808106942647% translated  8.451918930573523% untranslated 588 588 0 694 694 2012-06-22 06:25:44 UTC gustavoreyes
Swedish 099.25  0.7474486129078626% translated  99.25255138709214% untranslated 6905 6905 0 0 2009-02-22 20:35:21 UTC Daniel Nylander
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 6957 6957 0 0 2019-12-11 12:00:40 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 6957 6957 0 0
Turkish 057.18  42.82018111254851% translated  57.17981888745148% untranslated 3978 3978 0 0 2012-04-22 06:04:46 UTC kulkke
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 536 536 2012-07-25 17:36:25 UTC yurchor
Uyghur 087.71  12.289780077619664% translated  87.71021992238033% untranslated 6102 6102 0 0 2011-10-10 23:33:38 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 027.18  72.81874371136985% translated  27.181256288630156% untranslated 1891 1891 0 0 2009-03-23 00:10:23 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 6957 6957 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated