Ubuntu
kdegames package

Translation status

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “ksirkskineditor”
Help for translations

Owner: Jonathan Riddell

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: bomber, bovo, desktop-kdegames, granatier and 38 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-08-27 21:07:55 UTC Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-07-17 03:51:40 UTC André Marcelo Alvarenga
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2011-03-08 11:48:00 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-26 20:12:33 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 262 262 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 034.73 65.2671755725191% translated 34.73282442748092% untranslated 91 91 0 — 0 — 2012-01-14 01:52:52 UTC Lie Ex
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-14 05:03:50 UTC Philip Muškovac
Croatian 098.47 1.5267175572519083% translated 98.47328244274809% untranslated 258 258 0 — 0 — 2010-02-10 23:53:12 UTC adundovi
Czech 072.14 27.86259541984733% translated 72.13740458015268% untranslated 189 189 0 — 0 — 2011-10-21 11:32:15 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00 100.0% untranslated 262 262 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-15 20:58:47 UTC Martin Schlander
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-28 05:50:14 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-11-02 07:05:51 UTC Joel Addison
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-16 02:19:27 UTC Andrew Coles
Esperanto 091.98 8.015267175572518% translated 91.98473282442748% untranslated 241 241 0 — 2 2 2011-04-21 17:22:38 UTC Michael Moroni
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-16 03:32:08 UTC Marek Laane
Finnish 038.93 61.06870229007634% translated 38.93129770992366% untranslated 102 102 0 — 0 — 2012-06-25 21:07:04 UTC —
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-15 22:57:57 UTC Jean-Jacques Finazzi
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2011-05-19 10:45:39 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-26 12:42:51 UTC Frederik Schwarzer
Greek 079.77 20.229007633587788% translated 79.77099236641222% untranslated 209 209 0 — 0 — 2012-07-14 07:41:14 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 262 262 0 — 0 — — —
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-27 21:58:18 UTC Tamas Szanto
Icelandic 099.24 0.7633587786259541% translated 99.23664122137404% untranslated 260 260 0 — 0 — 2009-12-24 06:30:16 UTC Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 262 262 0 — 0 — — —
Irish 088.55 11.450381679389313% translated 88.54961832061069% untranslated 232 232 0 — 0 — 2011-01-28 02:41:25 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-16 15:01:46 UTC Federico Zenith
Japanese 099.24 0.7633587786259541% translated 99.23664122137404% untranslated 260 260 0 — 0 — 2010-08-03 00:36:17 UTC Launchpad Translations...
Kazakh 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-10 17:41:21 UTC —
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-07-15 21:37:22 UTC Khoem Sokhem
Lakota 100.00 100.0% untranslated 262 262 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-07-14 20:12:50 UTC Einars Sprugis
Lithuanian 095.80 4.198473282442748% translated 95.80152671755725% untranslated 251 251 0 — 0 — 2011-09-06 10:46:53 UTC Remigijus Jarmalavičius
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 262 262 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-15 08:43:36 UTC Manfred Wiese
Maithili 092.37 7.633587786259542% translated 92.36641221374046% untranslated 242 242 0 — 0 — 2011-01-27 09:07:52 UTC Rajesh Ranjan
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-09 02:15:53 UTC Felis silvestris
Norwegian Nynorsk 028.63 71.37404580152672% translated 28.62595419847328% untranslated 75 75 0 — 0 — 2010-12-17 03:22:35 UTC Eirik U. Birkeland
Occitan (post 1500) 090.84 9.16030534351145% translated 90.83969465648855% untranslated 238 238 0 — 0 — 2010-03-21 17:01:28 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 262 262 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 262 262 0 — 0 — — —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 06:46:23 UTC NSLW
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-20 13:43:36 UTC José Nuno Pires
Romanian 090.46 9.541984732824428% translated 90.45801526717557% untranslated 237 237 0 — 0 — 2010-01-24 18:50:36 UTC Sergiu Bivol
Russian 075.95 24.045801526717558% translated 75.95419847328245% untranslated 199 199 1 1 0 — 2011-07-16 10:49:29 UTC Sergey Basalaev
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 72 72 0 — 2011-08-28 08:52:47 UTC Chusslove Illich
Serbian Ijekavian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-08-28 09:16:17 UTC Chusslove Illich
Serbian Ijekavian Latin 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-08-28 09:54:07 UTC Chusslove Illich
Serbian Latin 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-08-28 09:35:22 UTC Chusslove Illich
Slovak 089.31 10.687022900763358% translated 89.31297709923665% untranslated 234 234 0 — 0 — 2009-12-24 06:39:40 UTC Launchpad Translations...
Slovenian 073.28 26.717557251908396% translated 73.2824427480916% untranslated 192 192 0 — 0 — 2012-05-13 14:17:06 UTC —
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-15 16:01:03 UTC Kira J. Fernandez
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-14 22:04:04 UTC Stefan Asserhäll
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 262 262 0 — 0 — — —
Turkish 024.05 75.95419847328245% translated 24.045801526717558% untranslated 63 63 1 1 1 1 2011-07-16 17:48:45 UTC H. İbrahim Güngör
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-14 09:18:05 UTC yurchor
Uyghur 087.40 12.595419847328243% translated 87.40458015267176% untranslated 229 229 1 1 0 — 2011-12-10 11:37:29 UTC Sahran
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 262 262 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated