|
|
20.
|
|
|
Home
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Début
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Origine
|
|
|
French
gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0"
by
Claude Paroz
|
|
|
Dossier Personnel
|
|
|
French
gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by
Sebastien Renard
|
|
|
Téléphone personnel
|
|
|
French
gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by
Francois Grange
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6851
|
|
|
21.
|
|
|
Left
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Gauche
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Flèche Gauche
|
|
|
French
gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by
Daniel Vergeylen
|
|
|
À gauche
|
|
|
French
gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6852
|
|
|
22.
|
|
|
Up
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Haut
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
↑
|
|
|
French
gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by
Nicolas HAYES
|
|
|
Déplacer vers le haut
|
|
|
French
gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by
Éric
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6853
|
|
|
23.
|
|
|
Right
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Droite
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
À droite
|
|
|
French
gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by
Clement Lefebvre
|
|
|
Lumière
|
|
|
French
gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by
Aurélien Croc
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6854
|
|
|
24.
|
|
|
Down
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Bas
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le bas
|
|
|
French
gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by
Matthieu Robin
|
|
|
En bas
|
|
|
French
gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6855
|
|
|
25.
|
|
|
Page_Up
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Page haut
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6856 gtk/gtkshortcutlabel.c:222
|
|
|
26.
|
|
|
Page_Down
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Page bas
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6857 gtk/gtkshortcutlabel.c:225
|
|
|
27.
|
|
|
End
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Fin
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Raccrocher
|
|
|
French
gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by
r3gis
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6858
|
|
|
28.
|
|
|
Begin
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Début
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Commencer
|
|
|
French
gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6859
|
|
|
29.
|
|
|
Print
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
Impr
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Imprimer
|
|
|
French
gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by
Guillaume Bernard
|
|
|
Imprimable
|
|
|
French
gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by
Anne017
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6860
|
