Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing French (Canada) translation

Oneiric (11.10)
Template “gtk-3.0”
French (Canada) (fr_CA)
Browsing French (Canada) translation

Using as a guide

20.

English:

Home

Context:

keyboard label

Current French (Canada):

Début

Translated by AO on 2014-07-15

Reviewed by AO on 2016-05-02

Suggestions:

Origine

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Claude Paroz on 2010-11-24

Dossier Personnel

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Sebastien Renard on 2009-07-17

Téléphone personnel

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Francois Grange on 2008-10-03

À Domicile

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Sébastien Bernery on 2007-11-29

Domestique

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by FR. Loïc on 2018-11-25

Personnel

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Tony George on 2017-11-01

Home (origine[nbsp]?) (?)

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Bastien Montagne on 2012-10-26

Souche

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Jerome on 2007-05-22

Page personnelle

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Sébastien Renard on 2009-12-22

Page de départ

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Guybrush88 on 2011-02-23

Base

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Adrien Ott on 2012-01-22

Home

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by DURAND Gérard on 2019-06-12

Dossier personnel

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Jean-Marc Tissières on 2024-04-14

début

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Christophe Merlet (RedFox) on 2006-08-26

Ma Page

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Mangaii2 on 2011-10-27

Emplacement de départ (home)

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Mickaël Sibelle on 2008-10-03

Origine (Home)

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Claude Paroz on 2008-03-18

Début de ligne

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Jean-Philippe Guérard on 2022-05-19

Répertoire personnel

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Julie PAUL on 2011-11-09

Page d'accueil

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by EdB on 2010-10-22

Dossier utilisateur

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Aurélien Gâteau on 2006-03-18

Page par défaut

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Mathieu Pasquet on 2009-05-18

Rép. perso

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Eric Lassauge on 2005-08-07

Répertoire d'accueil

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Nicolas Vervelle on 2008-03-18

Accueil

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Stephane M on 2023-05-08

Maison

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Balrogue on 2016-06-27

Sommaire

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by FERME PAUL-HENRI on 2005-05-10

Adresse personnelle

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Matthieu Robin on 2007-10-29

Domicile

French gtk-3.0 in Ubuntu Oneiric package "gtk+3.0" by Claude Paroz on 2018-10-02

Located in gdk/keyname-table.h:6851

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Ubuntugtk+3.0 package

Browsing French (Canada) translation

Ubuntu
gtk+3.0 package