|
|
193.
|
|
|
CLOSE, Closes the current window/tab
|
|
|
|
|
CLOSE, Cierra la ventana o pestaña actual
|
|
Translated by
Ramón Rey Vicente
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3534
|
|
|
194.
|
|
|
COUNTRY [-s] <code|wildcard>, finds a country code, eg: au = australia
|
|
|
|
|
COUNTRY <código|comodín>, busca un código de país, ej: au = australia
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3537
|
|
|
195.
|
|
|
CTCP <nick> <message>, send the CTCP message to nick, common messages are VERSION and USERINFO
|
|
|
|
|
CTCP <apodo> <mensaje>, envía el mensaje CTCP al apodo, los mensajes comunes son VERSION y USERINFO
|
|
Translated and reviewed by
Ramón Rey Vicente
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3539
|
|
|
196.
|
|
|
CYCLE [<channel>], parts the current or given channel and immediately rejoins
|
|
|
|
|
CYCLE [<channel>], se marcha del canal actual y vuelve a entrar inmediatamente
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3541
|
|
|
197.
|
|
|
DCC GET <nick> - accept an offered file
DCC SEND [-maxcps=#] <nick> [file] - send a file to someone
DCC PSEND [-maxcps=#] <nick> [file] - send a file using passive mode
DCC LIST - show DCC list
DCC CHAT <nick> - offer DCC CHAT to someone
DCC PCHAT <nick> - offer DCC CHAT using passive mode
DCC CLOSE <type> <nick> <file> example:
/dcc close send johnsmith file.tar.gz |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
DCC GET <apodo> - recibe un archivo ofrecido
DCC SEND [-maxcps=#] <apodo> [archivo] - envía un archivo a alguien
DCC PSEND [-maxcps=#] <apodo> [archivo] - envía un archivo a alguien usando modo pasivo
DCC LIST - muestra la lista DCC
DCC CHAT <apodo> - ofrece el DCC CHAT a alguien
DCC PCHAT <apodo> - ofrece el DCC CHAT a alguien usando modo pasivo
DCC CLOSE <tipo> <apodo> <archivo> - ejemplo:
/dcc close send juanperez archivo.tar.gz |
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3543
|
|
|
198.
|
|
|
DEHOP <nick>, removes chanhalf-op status from the nick on the current channel (needs chanop)
|
|
|
|
|
DEHOP <apodo>, quita el estado de semi-operador del canal al apodo en el canal actual (necesita ser operador del canal)
|
|
Translated and reviewed by
Ramón Rey Vicente
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3555
|
|
|
199.
|
|
|
DELBUTTON <name>, deletes a button from under the user-list
|
|
|
|
|
DELBUTTON <name>, borra un botón bajo la lista de usuarios
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3557
|
|
|
200.
|
|
|
DEOP <nick>, removes chanop status from the nick on the current channel (needs chanop)
|
|
|
|
|
DEOP <apodo>, quita el estado de operador al apodo en el canal actual (necesita ser operador del canal)
|
|
Translated and reviewed by
Ramón Rey Vicente
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3559
|
|
|
201.
|
|
|
DEVOICE <nick>, removes voice status from the nick on the current channel (needs chanop)
|
|
|
|
|
DEVOICE <apodo>, quita el estado de voz del apodo en el canal actual (necesita ser operador del canal)
|
|
Translated and reviewed by
Ramón Rey Vicente
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3561
|
|
|
202.
|
|
|
DISCON, Disconnects from server
|
|
|
|
|
DISCON, se desconecta del servidor
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3562
|
