Translation status
Permissions
Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is sharing translations with Ubuntu Documentation natty series template ubuntu-docs-desktop-effects.
View sharing detailsRelated templates
Other templates here: ubuntu-docs-about-ubuntu, ubuntu-docs-add-applications, ubuntu-docs-administrative, ubuntu-docs-config-desktop and 12 other templates.
| Language | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Afrikaans |
092.86
|
65 65 | 0 — | 0 — | 2009-10-19 23:59:59 UTC 2009-10-19 | Launchpad Translations... |
| Albanian |
001.43
|
1 1 | 0 — | 0 — | 2010-09-22 14:15:45 UTC 2010-09-22 | Vilson Gjeci |
| Amharic |
060.00
|
42 42 | 0 — | 0 — | 2010-08-15 23:12:31 UTC 2010-08-15 | teferra |
| Arabic |
048.57
|
34 34 | 32 32 | 0 — | 2010-09-22 14:20:31 UTC 2010-09-22 | Osama Khalid |
| Asturian |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2011-05-04 16:12:15 UTC 2011-05-04 | ivarela |
| Basque |
055.71
|
39 39 | 14 14 | 0 — | 2010-08-15 23:11:47 UTC 2010-08-15 | Launchpad Translations... |
| Belarusian |
055.71
|
39 39 | 0 — | 0 — | 2010-08-15 23:17:19 UTC 2010-08-15 | Alex Nehaichik |
| Bengali |
081.43
|
57 57 | 11 11 | 0 — | 2010-08-15 23:13:49 UTC 2010-08-15 | Khandakar Mujahidul Islam |
| Bosnian |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2011-04-16 18:21:18 UTC 2011-04-16 | Samir Ribić |
| Brazilian Portuguese |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2011-04-17 23:04:24 UTC 2011-04-17 | André Gondim |
| Breton |
074.29
|
52 52 | 0 — | 0 — | 2009-10-20 00:01:35 UTC 2009-10-20 | Launchpad Translations... |
| Bulgarian |
024.29
|
17 17 | 5 5 | 0 — | 2010-08-15 23:13:19 UTC 2010-08-15 | Krasimir Chonov |
| Burmese |
090.00
|
63 63 | 0 — | 0 — | 2010-08-15 23:11:44 UTC 2010-08-15 | Seth N. Hetu |
| Catalan |
001.43
|
1 1 | 1 1 | 0 — | 2010-09-22 14:19:52 UTC 2010-09-22 | David Planella |
| Cherokee |
100.00
|
70 70 | 0 — | 0 — | — | — |
| Chinese (Hong Kong) |
074.29
|
52 52 | 4 4 | 0 — | 2010-08-15 23:12:35 UTC 2010-08-15 | Launchpad Translations... |
| Chinese (Simplified) |
000.00
|
0 — | 0 — | 1 1 | 2011-04-27 16:34:30 UTC 2011-04-27 | YunQiang Su |
| Chinese (Traditional) |
008.57
|
6 6 | 1 1 | 0 — | 2011-03-04 07:20:23 UTC 2011-03-04 | Walter Cheuk |
| Creek |
087.14
|
61 61 | 0 — | 0 — | 2010-08-15 23:11:51 UTC 2010-08-15 | Matthew East |
| Croatian |
087.14
|
61 61 | 30 30 | 0 — | 2010-08-15 23:13:17 UTC 2010-08-15 | Ante Karamatić |
| Czech |
001.43
|
1 1 | 0 — | 0 — | 2010-09-22 14:21:50 UTC 2010-09-22 | Adrian Guniš |
| Danish |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2011-04-22 15:07:31 UTC 2011-04-22 | AJenbo |
| Dari Persian |
098.57
|
69 69 | 0 — | 0 — | 2009-09-29 04:57:45 UTC 2009-09-29 | — |
| Divehi |
050.00
|
35 35 | 1 1 | 0 — | 2010-09-22 14:18:47 UTC 2010-09-22 | Huxain |
| Dutch |
001.43
|
1 1 | 1 1 | 0 — | 2011-02-09 21:23:13 UTC 2011-02-09 | Redmar |
| English (Australia) |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2011-05-05 16:40:13 UTC 2011-05-05 | Joel Pickett |
| English (Canada) |
004.29
|
3 3 | 0 — | 0 — | 2010-04-25 12:31:00 UTC 2010-04-25 | Itai Molenaar |
| English (United Kingdom) |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2011-08-15 07:38:59 UTC 2011-08-15 | Andi Chandler |
| Esperanto |
000.00
|
0 — | 1 1 | 0 — | 2011-06-06 08:29:19 UTC 2011-06-06 | Donald Rogers |
| Estonian |
030.00
|
21 21 | 0 — | 0 — | 2010-09-22 14:19:53 UTC 2010-09-22 | mahfiaz |
| Filipino |
061.43
|
43 43 | 1 1 | 1 1 | 2011-04-04 09:26:03 UTC 2011-04-04 | Rage Callao |
| Finnish |
001.43
|
1 1 | 0 — | 0 — | 2010-09-22 14:19:22 UTC 2010-09-22 | Matthew East |
| Franco-Provençal |
080.00
|
56 56 | 1 1 | 0 — | 2010-08-15 23:14:19 UTC 2010-08-15 | Launchpad Translations... |
| French |
001.43
|
1 1 | 10 10 | 0 — | 2010-09-22 14:19:51 UTC 2010-09-22 | Bruno Patri |
| Friulian |
082.86
|
58 58 | 0 — | 0 — | 2009-10-20 00:11:58 UTC 2009-10-20 | Launchpad Translations... |
| Galician |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2011-04-20 08:30:00 UTC 2011-04-20 | Miguel Anxo Bouzada |
| Georgian |
090.00
|
63 63 | 1 1 | 0 — | 2010-08-15 23:14:21 UTC 2010-08-15 | Vladimer Sichinava |
| German |
000.00
|
0 — | 0 — | 2 2 | 2011-04-09 16:50:28 UTC 2011-04-09 | Dennis Baudys |
| Greek |
001.43
|
1 1 | 0 — | 0 — | 2010-09-22 14:15:46 UTC 2010-09-22 | sterios prosiniklis |
| Gujarati |
075.71
|
53 53 | 1 1 | 0 — | 2010-09-22 14:17:01 UTC 2010-09-22 | Mihir |
| Hawaiian |
100.00
|
70 70 | 0 — | 0 — | — | — |
| Hebrew |
025.71
|
18 18 | 0 — | 0 — | 2010-09-22 14:18:29 UTC 2010-09-22 | Yaron |
| Hindi |
098.57
|
69 69 | 0 — | 0 — | 2009-10-20 00:11:41 UTC 2009-10-20 | Launchpad Translations... |
| Hungarian |
000.00
|
0 — | 1 1 | 0 — | 2011-04-17 23:14:13 UTC 2011-04-17 | Gabor Kelemen |
| Icelandic |
045.71
|
32 32 | 0 — | 0 — | 2010-08-15 23:11:53 UTC 2010-08-15 | Baldur |
| Indonesian |
042.86
|
30 30 | 7 7 | 0 — | 2010-08-15 23:14:16 UTC 2010-08-15 | Cecep Mahbub |
| Inuktitut |
100.00
|
70 70 | 0 — | 0 — | — | — |
| Italian |
001.43
|
1 1 | 0 — | 0 — | 2010-09-22 14:21:53 UTC 2010-09-22 | Milo Casagrande |
| Japanese |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2011-04-21 14:04:07 UTC 2011-04-21 | Shushi Kurose |
| Javanese |
087.14
|
61 61 | 0 — | 0 — | 2009-10-20 00:09:35 UTC 2009-10-20 | Rahman Yusri Aftian |
| Kabyle |
097.14
|
68 68 | 1 1 | 0 — | 2010-08-15 23:13:52 UTC 2010-08-15 | said026 (Said Ibrihen ) |
| Kannada |
090.00
|
63 63 | 3 3 | 0 — | 2010-08-15 23:12:00 UTC 2010-08-15 | Launchpad Translations... |
| Kashubian |
072.86
|
51 51 | 0 — | 0 — | 2009-10-20 00:11:17 UTC 2009-10-20 | Launchpad Translations... |
| Klingon |
097.14
|
68 68 | 0 — | 0 — | 2009-10-20 00:11:31 UTC 2009-10-20 | Launchpad Translations... |
| Korean |
012.86
|
9 9 | 0 — | 0 — | 2010-08-15 23:16:42 UTC 2010-08-15 | airplanez |
| Kurdish |
095.71
|
67 67 | 0 — | 0 — | 2010-08-15 23:16:45 UTC 2010-08-15 | rizoye-xerzi |
| Kurdish (Sorani) |
072.86
|
51 51 | 0 — | 0 — | 2010-08-15 23:15:56 UTC 2010-08-15 | shamal |
| Lao |
082.86
|
58 58 | 0 — | 0 — | 2010-08-15 23:16:25 UTC 2010-08-15 | Launchpad Translations... |
| Latin |
098.57
|
69 69 | 0 — | 0 — | 2009-09-21 17:07:52 UTC 2009-09-21 | — |
| Latvian |
001.43
|
1 1 | 1 1 | 6 6 | 2010-09-22 14:16:49 UTC 2010-09-22 | Launchpad Translations... |
| Lithuanian |
071.43
|
50 50 | 10 10 | 0 — | 2010-09-22 14:15:33 UTC 2010-09-22 | Mantas Kriaučiūnas |
| Low German |
078.57
|
55 55 | 0 — | 0 — | 2010-08-15 23:14:07 UTC 2010-08-15 | Peter Hürlimann |
| Macedonian |
064.29
|
45 45 | 0 — | 0 — | 2010-04-25 12:28:31 UTC 2010-04-25 | Андон Сикавица |
| Malay |
048.57
|
34 34 | 0 — | 0 — | 2010-08-15 23:12:29 UTC 2010-08-15 | Matthew East |
| Malayalam |
081.43
|
57 57 | 0 — | 0 — | 2010-08-15 23:17:20 UTC 2010-08-15 | Nikhil Ben Kuruvilla |
| Norwegian Bokmal |
001.43
|
1 1 | 0 — | 0 — | 2010-09-22 14:21:32 UTC 2010-09-22 | Matthew East |
| Norwegian Nynorsk |
094.29
|
66 66 | 7 7 | 0 — | 2009-10-20 00:11:45 UTC 2009-10-20 | Matthew East |
| Occitan (post 1500) |
001.43
|
1 1 | 0 — | 0 — | 2010-10-10 12:39:43 UTC 2010-10-10 | Cédric VALMARY (Tot en... |
| Ojibwe |
100.00
|
70 70 | 0 — | 0 — | — | — |
| Persian |
098.57
|
69 69 | 13 13 | 0 — | 2010-08-15 23:16:40 UTC 2010-08-15 | Launchpad Translations... |
| Polish |
002.86
|
2 2 | 1 1 | 0 — | 2010-09-22 14:19:58 UTC 2010-09-22 | Artur Szymanski |
| Portuguese |
002.86
|
2 2 | 0 — | 0 — | 2010-09-22 14:19:50 UTC 2010-09-22 | Pedro Flores |
| Romanian |
001.43
|
1 1 | 0 — | 0 — | 2010-08-15 23:11:23 UTC 2010-08-15 | Adi Roiban |
| Russian |
001.43
|
1 1 | 3 3 | 1 1 | 2011-01-05 20:15:49 UTC 2011-01-05 | Evgeny |
| Serbian |
000.00
|
0 — | 0 — | 36 36 | 2011-04-21 20:55:44 UTC 2011-04-21 | Мирослав Николић |
| Sinhalese |
067.14
|
47 47 | 5 5 | 0 — | 2010-08-15 23:11:42 UTC 2010-08-15 | Launchpad Translations... |
| Slovak |
001.43
|
1 1 | 0 — | 0 — | 2010-09-22 14:19:15 UTC 2010-09-22 | Matthew East |
| Slovenian |
000.00
|
0 — | 0 — | 1 1 | 2011-04-25 08:16:09 UTC 2011-04-25 | Andrej Mernik |
| Sotho, Southern |
098.57
|
69 69 | 0 — | 0 — | 2009-10-20 00:01:47 UTC 2009-10-20 | Launchpad Translations... |
| Spanish |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2012-06-07 21:11:45 UTC 2012-06-07 | Adolfo Jayme |
| Swahili |
084.29
|
59 59 | 0 — | 0 — | 2009-10-20 00:11:11 UTC 2009-10-20 | Matthew East |
| Swedish |
000.00
|
0 — | 0 — | 0 — | 2011-04-17 09:59:53 UTC 2011-04-17 | Daniel Nylander |
| Tagalog |
098.57
|
69 69 | 7 7 | 0 — | 2010-08-15 23:13:37 UTC 2010-08-15 | Donnie Lomat |
| Tamil |
098.57
|
69 69 | 14 14 | 0 — | 2010-08-15 23:13:31 UTC 2010-08-15 | Launchpad Translations... |
| Telugu |
091.43
|
64 64 | 0 — | 0 — | 2009-10-20 00:01:38 UTC 2009-10-20 | Launchpad Translations... |
| Thai |
062.86
|
44 44 | 1 1 | 3 3 | 2011-04-20 10:14:43 UTC 2011-04-20 | SiraNokyoongtong |
| Tlingit |
100.00
|
70 70 | 0 — | 0 — | — | — |
| Turkish |
001.43
|
1 1 | 0 — | 0 — | 2010-09-22 14:18:53 UTC 2010-09-22 | Matthew East |
| Ukrainian |
001.43
|
1 1 | 0 — | 0 — | 2010-09-22 14:21:01 UTC 2010-09-22 | Matthew East |
| Urdu |
098.57
|
69 69 | 0 — | 0 — | 2007-03-21 12:41:31 UTC 2007-03-21 | — |
| Uyghur |
088.57
|
62 62 | 0 — | 0 — | 2009-10-20 00:00:49 UTC 2009-10-20 | Launchpad Translations... |
| Uzbek |
081.43
|
57 57 | 1 1 | 0 — | 2010-08-15 23:11:28 UTC 2010-08-15 | Akmal Xushvaqov |
| Vietnamese |
000.00
|
0 — | 1 1 | 0 — | 2011-04-30 16:31:00 UTC 2011-04-30 | Lê Hoàng Phương |
| Yiddish |
100.00
|
70 70 | 0 — | 0 — | — | — |
