Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
110 of 39 results
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:14(year)
Select <guilabel>None</guilabel> to provide a simple desktop environment without any effects.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:44(para)
Select <guilabel>Normal</guilabel> to provide a good balance between attractiveness and performance.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:50(para)
Select <guilabel>Extra</guilabel> to provide an aesthetically pleasing set of graphics.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:56(para)
Once the settings have been applied, a dialog box will appear asking you to either keep the new settings or to revert to your previous settings. If you find that the new settings work correctly, then click <guibutton>Keep Settings</guibutton>. Otherwise click <guibutton>Use Previous Settings</guibutton>. If you do not select anything for 20 seconds the system will return to your previous settings.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:66(para)
Using keyboard shortcuts with visual effects
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:76(title)
Ubuntu includes extra <application>Compiz</application> plugins which provide extra functionality with certain keyboard combinations. Examples of these plugins are Application Switcher, Expo and Scale.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:77(para)
These extra plugins are explained in this section.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:78(para)
Some commands use the <keycap>Super</keycap> key, which is the Windows key on many keyboards.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:79(para)
Application Switcher
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:81(title)
110 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain Perez, Jon Intxaurbe, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Sergio, Telle.