|
|
136.
|
|
|
Version Control
|
|
|
|
|
Controlul versiunii
|
|
Translated by
Alexandru Cucu
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:18
|
|
|
137.
|
|
|
Viewers
|
|
|
|
|
Vizualizatoare
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:48
|
|
|
138.
|
|
|
Web Browsers
|
|
|
|
|
Navigatoare web
|
|
Translated by
Alex Eftimie
|
|
Reviewed by
Alex Eftimie
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:53
|
|
|
139.
|
|
|
Web Development
|
|
|
|
|
Dezvoltare web
|
|
Translated and reviewed by
Alex Eftimie
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:19
|
|
|
140.
|
|
|
Sorry, can not open the software database
|
|
|
|
|
Nu s-a putut deschide baza de date software
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Alex Eftimie
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:317
../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:128
|
|
|
141.
|
|
|
Please re-install the 'software-center' package.
|
|
|
|
|
Reinstalați pachetul „software-center”.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Alex Eftimie
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:318
../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:129
|
|
|
142.
|
|
|
To reinstall previous purchases, sign in to the Ubuntu Single Sign-On account you used to pay for them.
|
|
|
|
|
Pentru a reinstala cumpărături anterioare, autentificați-vă cu contul Ubuntu Single Sign-On pe care l-ați utilizat când ați efectuat cumpărăturile.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/enums.py:29 ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:850
|
|
|
143.
|
|
|
Ubuntu Software Center Store
|
|
|
|
|
Centrul software Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:752
|
|
|
144.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Eroare
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:835
../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:1301
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:421
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:428
|
|
|
145.
|
|
|
_Ignore and install
|
|
|
|
|
_Ignoră și instalează
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:887
|
