Ubuntu
software-center package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “software-center”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Software Center trunk series template software-center.

126 → 135 of 357 results First • • • Last
126.
Python
Python
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/software-center.menu.in.h:16
127.
Role Playing
Joc pe roluri
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in ../data/software-center.menu.in.h:38
128.
Ruby
Ruby
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/software-center.menu.in.h:17
129.
Scanning & OCR
Scanare și recunoașterea optică a caracterelor (OCR)
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/software-center.menu.in.h:47
130.
Science & Engineering
Știință și inginerie
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/software-center.menu.in.h:21
131.
Simulation
Simulare
Translated and reviewed by Alex Eftimie
Located in ../data/software-center.menu.in.h:39
132.
Sports
Sport
Translated and reviewed by Alex Eftimie
Located in ../data/software-center.menu.in.h:40
133.
System
Sistem
Translated by Cosmin
Reviewed by Alex Eftimie
Located in ../data/software-center.menu.in.h:58 ../softwarecenter/ui/gtk3/models/appstore2.py:297
134.
Themes & Tweaks
Teme și personalizări
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in ../data/software-center.menu.in.h:56
135.
Universal Access
Accesibilitate
Translated by Cosmin
Reviewed by Alex Eftimie
Located in ../data/software-center.menu.in.h:2
126 → 135 of 357 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alex Eftimie, Alexandru Cucu, Arnautu Alexandru, Bogdan Ionita, Cosmin, Daniel Șerbănescu, George Dumitrescu, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Perian Bogdan, Pricop Alexandru-Mihai, Vlad Chalapco.