Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: natty
Source package:
openjade
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 233Translated: 200 (85.83690987124464%)
Untranslated: 33 (14.163090128755366%)
Shared between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 200 (85.83690987124464%)
Latest contributor:
Andrey "ХолоD" Bobylev
014.16
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alex Ott (filter)
- Alexander Ilyashov (filter)
- Andrey "ХолоD" Bobylev (filter)
- Andrey Beljakov (filter)
- Basic (filter)
- Denis Malishev (filter)
- Eugene Sysmanov (filter)
- Igor Zagilov (filter)
- Ivan Podporin (filter)
- Roman Koblov (filter)
- Vitaly G Maistrenko (filter)
- chups (filter)
- codi (filter)
- j0r1k (filter)
- uptimebox (filter)
