Details for French translation
Translation file details
- French
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: natty
Source package:
nautilus
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n > 1
Related pages
Statistics
Messages: 1453Translated: 1453 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1427 (98.21059876118376%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 22 (1.5141087405368203%)
Only translated on this side: 4 (0.27529249827942187%)
Latest contributor:
Claude Paroz
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- AO (filter)
- Adnane Belmadiaf (filter)
- Alain Lojewski (filter)
- Alexandre Franke (filter)
- Alexandre Patenaude (filter)
- Anne017 (filter)
- Antoine Jouve (filter)
- Arnaud Faucher (filter)
- Aurélien Ribeiro (filter)
- Charles Monzat (filter)
- Charles Monzat (filter)
- Christophe Dumez (filter)
- Christophe Merlet (RedFox) (filter)
- Clarence Snickers (filter)
- Claude Paroz (filter)
- Erwan Georget (filter)
- Florian Boucault (filter)
- Geode (filter)
- Irénée THIRION (filter)
- Jean-Marc (filter)
- JohnRoux (filter)
- Jonathan Ernst (filter)
- Jonathan Pasquier (filter)
- Julien Humbert (filter)
- Julien Pivotto (filter)
- Jérôme Dubois (filter)
- Laurent RICHARD (filter)
- Lionel Montrieux (filter)
- Luis Menina (filter)
- Mathieu Hajder (filter)
- Mathieu Pillard (filter)
- Mickael Knight (filter)
- NSV (filter)
- Olivier Febwin (filter)
- Ozouli.SaLeH (filter)
- Paul Martrenchar (filter)
- Phan Hoang (filter)
- Removed by request (filter)
- Simon (filter)
- Stéphane Raimbault (filter)
- WhimsicalAbyss (filter)
- Yann Dìnendal (filter)
- Yann Geffrotin (filter)
- bertrand292 (filter)
- bruno (filter)
- crep4ever (filter)
- de BURLET Laurent (filter)
- fx (filter)
- gisele perreault (filter)
- jonathan (filter)
- lau1 (filter)
- lugthudinie (filter)