Translations by Arnaud Faucher
Arnaud Faucher has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 492. |
Unable to mark launcher trusted (executable)
|
|
| 2009-03-08 |
Impossible de marquer le lanceur comme approuvé (exécutable)
|
|
| 2009-03-04 |
Impossible de marquer le lanceur comme éprouvé (exécutable)
|
|
| 622. |
Untrusted application launcher
|
|
| 2009-03-08 |
Lanceur d'application non approuvé
|
|
| 2009-03-04 |
Lanceur d'application non éprouvé
|
|
| 623. |
The application launcher "%s" has not been marked as trusted. If you do not know the source of this file, launching it may be unsafe.
|
|
| 2009-03-08 |
Le lanceur d'application "%s" n'a pas été marqué comme approuvé. Si nous ne connaissez pas l'origine de ce fichier, son lancement peut être risqué.
|
|
| 2009-03-04 |
Le lanceur d'application "%s" n'a pas été marqué comme éprouvé. Si nous ne connaissez pas l'origine de ce fichier, son lancement peut être risqué.
|
|
| 624. |
_Launch Anyway
|
|
| 2009-03-04 |
_Lancer quand même
|
|
| 625. |
Mark as _Trusted
|
|
| 2009-03-08 |
Marquer comme _Approuvé
|
|
| 2009-03-04 |
Marquer comme éprouvé (_T)
|
|
