Ubuntu

Translation status

Owner: Matthew East

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: gnome-user-docs-user-guide.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Amharic 099.96  0.041203131438% translated  99.9587968686% untranslated 2426 2426 0 0 2011-12-10 14:36:23 UTC 2011-12-10 Launchpad Translations...
Bosnian 099.79  0.20601565719% translated  99.7939843428% untranslated 2422 2422 0 0 2011-12-10 14:36:23 UTC 2011-12-10 Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-06 20:08:53 UTC 2012-07-06 Rafael Neri
Catalan 092.58  7.41656365884% translated  92.5834363412% untranslated 2247 2247 0 0 2011-12-10 14:36:23 UTC 2011-12-10 Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2427 2427 0 0
Chinese (Simplified) 033.42  66.5842604038% translated  33.4157395962% untranslated 811 811 2 2 0 2012-02-21 14:48:30 UTC 2012-02-21 Matthew East
Dutch 028.51  71.4874330449% translated  28.5125669551% untranslated 692 692 8 8 0 2012-02-21 15:08:04 UTC 2012-02-21 Matthew East
English (Australia) 077.67  22.3320972394% translated  77.6679027606% untranslated 1885 1885 0 0 2012-02-21 15:01:11 UTC 2012-02-21 Anthony Harrington
English (United Kingdom) 099.34  0.659250103008% translated  99.340749897% untranslated 2411 2411 0 0 2012-02-21 15:18:37 UTC 2012-02-21 Anthony Harrington
Finnish 073.84  26.1639884631% translated  73.8360115369% untranslated 1792 1792 0 10 10 2012-02-21 15:14:52 UTC 2012-02-21 Matthew East
French 094.23  5.76843840132% translated  94.2315615987% untranslated 2287 2287 73 73 0 2011-12-10 14:36:23 UTC 2011-12-10 Launchpad Translations...
Galician 059.00  40.9971157808% translated  59.0028842192% untranslated 1432 1432 0 0 2012-02-21 15:04:42 UTC 2012-02-21 Matthew East
German 046.68  53.3168520808% translated  46.6831479192% untranslated 1133 1133 245 245 2 2 2012-03-21 13:54:11 UTC 2012-03-21 Dennis Baudys
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2427 2427 0 0
Hindi 096.46  3.54346930367% translated  96.4565306963% untranslated 2341 2341 0 0 2011-12-10 14:36:23 UTC 2011-12-10 Launchpad Translations...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2012-02-21 15:13:19 UTC 2012-02-21 Gabor Kelemen
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2427 2427 0 0
Italian 099.13  0.865265760198% translated  99.1347342398% untranslated 2406 2406 0 0 2012-02-21 15:02:25 UTC 2012-02-21 Matthew East
Japanese 099.92  0.082406262876% translated  99.9175937371% untranslated 2425 2425 11 11 0 2012-02-21 14:49:34 UTC 2012-02-21 Matthew East
Norwegian Bokmal 096.70  3.29625051504% translated  96.703749485% untranslated 2347 2347 2 2 0 2012-02-21 14:57:00 UTC 2012-02-21 Matthew East
Occitan (post 1500) 099.88  0.123609394314% translated  99.8763906057% untranslated 2424 2424 0 0 2011-12-10 14:36:23 UTC 2011-12-10 Launchpad Translations...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2427 2427 0 0
Portuguese 099.71  0.288421920066% translated  99.7115780799% untranslated 2420 2420 0 0 2012-02-21 14:44:44 UTC 2012-02-21 Matthew East
Russian 015.45  84.5488257108% translated  15.4511742892% untranslated 375 375 10 10 0 2011-12-10 14:36:23 UTC 2011-12-10 Launchpad Translations...
Serbian 084.01  15.9868149979% translated  84.0131850021% untranslated 2039 2039 0 0 2011-12-10 14:36:23 UTC 2011-12-10 Launchpad Translations...
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 149 149 2012-04-01 16:24:23 UTC 2012-04-01 Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 49 49 2012-04-28 23:37:40 UTC 2012-04-28 Adolfo Jayme
Swedish 085.29  14.7095179234% translated  85.2904820766% untranslated 2070 2070 70 70 0 2012-02-21 14:47:08 UTC 2012-02-21 Matthew East
Telugu 099.63  0.370828182942% translated  99.6291718171% untranslated 2418 2418 2 2 0 2011-12-10 14:36:23 UTC 2011-12-10 Launchpad Translations...
Tigrinya 099.96  0.041203131438% translated  99.9587968686% untranslated 2426 2426 0 0 2011-12-10 14:36:23 UTC 2011-12-10 Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2427 2427 0 0
Turkish 085.25  14.7507210548% translated  85.2492789452% untranslated 2069 2069 2 2 0 2012-02-21 15:17:50 UTC 2012-02-21 Matthew East
Ukrainian 090.40  9.60032962505% translated  90.3996703749% untranslated 2194 2194 0 0 2011-12-10 14:36:23 UTC 2011-12-10 Launchpad Translations...
Vietnamese 042.07  57.9316028018% translated  42.0683971982% untranslated 1021 1021 0 0 2011-12-10 14:36:23 UTC 2011-12-10 Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2427 2427 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated