Translation status

Owner: Matthew East

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: gnome-user-docs-user-guide.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Amharic 099.96  0.04120313143798929% translated  99.958796868562% untranslated 2426 2426 0 0 2011-12-10 14:36:23 UTC Launchpad Translations...
Bosnian 099.79  0.20601565718994644% translated  99.79398434281005% untranslated 2422 2422 0 0 2011-12-10 14:36:23 UTC Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-06 20:08:53 UTC Rafael Neri
Catalan 092.58  7.416563658838071% translated  92.58343634116193% untranslated 2247 2247 0 0 2011-12-10 14:36:23 UTC Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2427 2427 0 0
Chinese (Simplified) 033.42  66.58426040379068% translated  33.415739596209306% untranslated 811 811 2 2 0 2012-02-21 14:48:30 UTC Matthew East
Dakota 100.00  100.0% untranslated 2427 2427 0 0
Dutch 028.51  71.48743304491141% translated  28.512566955088587% untranslated 692 692 8 8 0 2012-02-21 15:08:04 UTC Matthew East
English (Australia) 077.67  22.332097239390194% translated  77.6679027606098% untranslated 1885 1885 0 0 2012-02-21 15:01:11 UTC Anthony Harrington
English (United Kingdom) 051.30  48.702101359703335% translated  51.29789864029666% untranslated 1245 1245 0 0 2024-04-16 16:57:49 UTC Anthony Harrington
Finnish 073.84  26.1639884631232% translated  73.8360115368768% untranslated 1792 1792 0 10 10 2012-02-21 15:14:52 UTC Matthew East
French 094.23  5.7684384013185% translated  94.2315615986815% untranslated 2287 2287 73 73 0 2011-12-10 14:36:23 UTC Launchpad Translations...
Galician 059.00  40.99711578079934% translated  59.00288421920066% untranslated 1432 1432 0 0 2012-02-21 15:04:42 UTC Matthew East
German 046.68  53.31685208075814% translated  46.68314791924186% untranslated 1133 1133 245 245 2 2 2012-03-21 13:54:11 UTC Dennis Baudys
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2427 2427 0 0
Hindi 096.46  3.5434693036670786% translated  96.45653069633292% untranslated 2341 2341 0 0 2011-12-10 14:36:23 UTC Launchpad Translations...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2012-02-21 15:13:19 UTC Gabor Kelemen
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2427 2427 0 0
Italian 099.13  0.865265760197775% translated  99.13473423980223% untranslated 2406 2406 0 0 2012-02-21 15:02:25 UTC Matthew East
Japanese 099.92  0.08240626287597858% translated  99.91759373712402% untranslated 2425 2425 11 11 0 2012-02-21 14:49:34 UTC Matthew East
Lakota 100.00  100.0% untranslated 2427 2427 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 2427 2427 0 0
Norwegian Bokmal 096.70  3.296250515039143% translated  96.70374948496085% untranslated 2347 2347 2 2 0 2012-02-21 14:57:00 UTC Matthew East
Occitan (post 1500) 099.88  0.12360939431396785% translated  99.87639060568603% untranslated 2424 2424 0 0 2011-12-10 14:36:23 UTC Launchpad Translations...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2427 2427 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 2427 2427 0 0
Portuguese 099.71  0.288421920065925% translated  99.71157807993407% untranslated 2420 2420 0 0 2012-02-21 14:44:44 UTC Matthew East
Russian 015.45  84.54882571075402% translated  15.451174289245984% untranslated 375 375 10 10 0 2011-12-10 14:36:23 UTC Launchpad Translations...
Serbian 084.01  15.986814997939844% translated  84.01318500206015% untranslated 2039 2039 0 0 2011-12-10 14:36:23 UTC Launchpad Translations...
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 149 149 2012-04-01 16:24:23 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 49 49 2012-04-28 23:37:40 UTC Adolfo Jayme Barrientos
Swedish 085.29  14.709517923362176% translated  85.29048207663782% untranslated 2070 2070 70 70 0 2012-02-21 14:47:08 UTC Matthew East
Telugu 099.63  0.3708281829419036% translated  99.6291718170581% untranslated 2418 2418 2 2 0 2011-12-10 14:36:23 UTC Launchpad Translations...
Tigrinya 099.96  0.04120313143798929% translated  99.958796868562% untranslated 2426 2426 0 0 2011-12-10 14:36:23 UTC Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2427 2427 0 0
Turkish 085.25  14.750721054800165% translated  85.24927894519983% untranslated 2069 2069 2 2 0 2012-02-21 15:17:50 UTC Matthew East
Ukrainian 090.40  9.600329625051504% translated  90.3996703749485% untranslated 2194 2194 0 0 2011-12-10 14:36:23 UTC Launchpad Translations...
Vietnamese 042.07  57.93160280181294% translated  42.068397198187064% untranslated 1021 1021 0 0 2011-12-10 14:36:23 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2427 2427 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated