Details for Ukrainian translation
Translation file details
- Ukrainian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: natty
Source package:
evolution
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 4538Translated: 4505 (99.2728074041428%)
Untranslated: 33 (0.7271925958572057%)
Shared between Ubuntu and upstream: 4421 (97.42177170559718%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 73 (1.608638166593213%)
Only translated on this side: 11 (0.24239753195240193%)
Latest contributor:
Bogdan B Serdenko
000.73
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Andrii Prokopenko (filter)
- Andriy Loginov (filter)
- Andriy Nezhivy (filter)
- Arne Goetje (filter)
- Bogdan B Serdenko (filter)
- Daniel Korostil (filter)
- Max Lyashuk aka Ma)(imuM (filter)
- Maxim Dziumanenko (filter)
- Maxim Dziumanenko (filter)
- Mykola Pankiv (filter)
- Mykola Tkach (filter)
- Nizzzia (filter)
- Roman Pavlyshyn (filter)
- Sergiy Matrunchyk (filter)
- Sheki (filter)
- Taras Martyniuk (filter)
- Vitaliy Khmelivsky (filter)
- Vitaliy Shyshko (filter)
- Wanderlust (filter)
- Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.) (filter)
- yurchor (filter)
