Ubuntu
digikam package

Browsing Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “digikam”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
755 of 3310 results First • • • Last
755.
<p>If an image has an embedded color profile not matching the working space profile, digiKam will convert the image's color information to the working color space. This changes the pixel data, but not the appearance of the image.</p>
<p>Se uma imagem tiver um perfil de cores incorporado que não corresponda ao espaço de trabalho, o digiKam irá converter a informação de cores da imagem para o espaço de trabalho. Isto altera os dados dos pixeis, mas não a aparência da imagem.</p>
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
<p>Se uma imagem tiver um perfil de cores incorporado que não corresponda ao espaço de trabalho, o digiKam irá converter a informação de cores da imagem para o espaço de trabalho. Isto altera os dados dos pixels, mas não a aparência da imagem.</p>
Suggested by Pedro Morais
Located in utilities/setup/setupicc.cpp:255
755 of 3310 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.