|
|
133.
|
|
|
Package is already installed
|
|
|
|
|
パッケージはインストール済です
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:496
|
|
|
134.
|
|
|
Package isn't installed
|
|
|
|
|
パッケージはインストールされていません
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:497
|
|
|
135.
|
|
|
Failed to remove essential system package
|
|
|
|
|
重要なシステムパッケージの削除に失敗しました
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:498
|
|
|
136.
|
|
|
Task cannot be monitored or controlled
|
|
|
|
|
タスクを監視またはコントロールすることができません
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:500
|
|
|
137.
|
|
|
Package operation failed
|
|
|
|
|
パッケージの操作に失敗しました
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:501
|
|
|
138.
|
|
|
Requires installation of untrusted packages
|
|
|
|
|
信頼されていないパッケージのインストールが必要です
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:502
|
|
|
139.
|
|
|
Previous installation hasn't been completed
|
|
|
|
|
以前のインストールが完了していません
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:504
|
|
|
140.
|
|
|
An unhandlable error occured
|
|
|
|
|
ハンドルできないエラーが発生しました
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:513
|
|
|
141.
|
|
|
Waiting for service to start
|
|
|
|
|
処理の開始を待っています
|
|
Translated and reviewed by
Jun Kobayashi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:516
|
|
|
142.
|
|
|
Waiting
|
|
|
|
|
待機中
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:518
|
