Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

3039 of 155 results
30.
The symptom "%s" is not known.
Symptomen "%s" är inte känd.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../apport/ui.py:896
31.
%prog <report number>
%prog <rapportnummer>
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Rikard Edgren
Located in ../apport/ui.py:797 ../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:797
32.
Specify package name.)
Ange paketnamn.)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../apport/ui.py:579
33.
%prog [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]
%prog [flaggor] [symptom|pid|package|program sökväg|.apport/.crash-fil]
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../apport/ui.py:832 ../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:832
34.
Start in bug filing mode. Requires --package and an optional --pid, or just a --pid. If neither is given, display a list of known symptoms. (Implied if a single argument is given.)
Starta i felrapporteringsläge. Kräver --package och en valfri --pid, eller bara en --pid. Om ingen anges så visas en lista över kända symptom. (Standard om ett enda argument anges.)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../apport/ui.py:1044
35.
Start in bug updating mode. Can take an optional --package.
Starta i feluppdateringsläge. Kan ta emot en valfri --package.
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Rikard Edgren
Located in ../apport/ui.py:1061
36.
File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.)
Skicka in en felrapport om ett symptom. (Standard om symptomnamnet anges som enda argument.)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../apport/ui.py:1069
37.
Specify package name in --file-bug mode. This is optional if a --pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.)
Ange paketnamn i läget --file-bug. Detta är valfritt om en --pid anges. (Standard om paketnamnet anges som enda argument.)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../apport/ui.py:1078
38.
Specify a running program in --file-bug mode. If this is specified, the bug report will contain more information. (Implied if pid is given as only argument.)
Ange ett körande program i läget --file-bug. Om detta anges kommer felrapporten att innehålla mer information. (Standard om pid anges som enda argument.)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../apport/ui.py:624
39.
Report the crash from given .apport or .crash file instead of the pending ones in %s. (Implied if file is given as only argument.)
Rapportera kraschen från angiven fil med ändelsen .apport eller .crash istället för de väntande i %s. (Standard om filen anges som enda argument.)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../apport/ui.py:1105
3039 of 155 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Dennis Gren, Frederik Thiesen, Fredrik Wallgren, Joachim Johansson, Rikard Edgren.