Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Manx (gv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Manx translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 77 2010-09-18 13:17:15 UTC Reuben Potts
debian-installer 1.1771995043370507 098.82 1.1771995043370507% translated 98.82280049566296% untranslated 1595 1595 0 — 0 — 1614 2010-09-13 14:39:39 UTC Reuben Potts
debian-installer-help 1.1299435028248588 098.87 1.1299435028248588% translated 98.87005649717514% untranslated 175 175 0 — 0 — 177 2010-09-18 13:16:14 UTC Reuben Potts
ubiquity-debconf 1.7094017094017095 098.29 1.7094017094017095% translated 98.29059829059828% untranslated 230 230 0 — 0 — 234 2010-09-07 16:52:42 UTC Reuben Potts
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2010-04-30 15:50:18 UTC Edmund Potts
ubiquity-slideshow-kubuntu 4.166666666666666 095.83 4.166666666666666% translated 95.83333333333334% untranslated 46 46 0 — 0 — 48 2010-09-18 13:27:46 UTC Reuben Potts
ubiquity-slideshow-ubuntu 6.122448979591836 093.88 6.122448979591836% translated 93.87755102040816% untranslated 46 46 0 — 0 — 49 2010-09-18 13:29:12 UTC Reuben Potts
ubiquity-slideshow-xubuntu 2.3255813953488373 097.67 2.3255813953488373% translated 97.67441860465115% untranslated 42 42 0 — 0 — 43 2010-09-18 13:30:01 UTC Reuben Potts
ubiquity-slideshow-lubuntu 2.7027027027027026 097.30 2.7027027027027026% translated 97.2972972972973% untranslated 36 36 0 — 0 — 37 2010-09-18 13:31:08 UTC Reuben Potts
unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2010-11-06 13:35:28 UTC Reuben Potts
unity-place-applications 96.0 004.00 96.0% translated 4.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 25 2010-11-06 13:44:27 UTC Reuben Potts
unity-place-files 98.46153846153847 001.54 98.46153846153847% translated 1.5384615384615385% untranslated 1 1 0 — 0 — 65 2010-11-07 08:13:16 UTC Reuben Potts
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2010-09-25 10:42:49 UTC Reuben Potts
indicator-me 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 1 1 0 — 0 — 12 2010-04-29 16:12:43 UTC Reuben Potts
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 42 2011-02-26 02:48:43 UTC Launchpad Translations...
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-09-18 14:19:15 UTC Reuben Potts
rhythmbox-ubuntuone-music-store 38.88888888888889 061.11 38.88888888888889% translated 61.111111111111114% untranslated 11 11 0 — 0 — 18 2010-11-12 12:26:34 UTC Reuben Potts
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-04-20 14:51:27 UTC —
indicator-applet 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 20 2010-09-25 10:44:17 UTC Launchpad Translations...
language-selector 94.68085106382979 005.32 94.68085106382979% translated 5.319148936170213% untranslated 5 5 1 1 0 — 94 2010-09-25 10:38:58 UTC Reuben Potts
software-center 97.52066115702479 002.48 97.52066115702479% translated 2.479338842975207% untranslated 6 6 2 2 0 — 242 2010-09-25 15:50:32 UTC Reuben Potts
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
update-manager 2.34375 097.66 2.34375% translated 97.65625% untranslated 375 375 0 — 0 — 384 2010-10-09 07:06:20 UTC Reuben Potts
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4395 4395 0 — 0 — 4395 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 243 243 0 — 0 — 243 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2010-05-02 14:25:38 UTC Reuben Potts
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-05-07 14:06:25 UTC Reuben Potts
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-05-20 13:58:10 UTC —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.2743484224965706 099.73 0.2743484224965706% translated 99.72565157750343% untranslated 727 727 0 — 0 — 729 2010-04-30 16:03:26 UTC Edmund Potts
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 4 2010-05-01 04:57:04 UTC Reuben Potts
firefox 74.01561439239647 025.98 74.01561439239647% translated 25.98438560760353% untranslated 1531 1531 12 12 0 — 5892 2011-04-21 11:21:56 UTC Reuben Potts
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-05-03 14:01:22 UTC Reuben Potts
gnome-menus 94.5945945945946 005.41 94.5945945945946% translated 5.405405405405405% untranslated 4 4 3 3 1 1 74 2010-09-19 08:06:48 UTC Reuben Potts
gdm 91.90283400809717 008.10 91.90283400809717% translated 8.097165991902834% untranslated 20 20 10 10 0 — 247 2010-09-24 13:26:12 UTC Reuben Potts
gnome-panel 99.21135646687698 000.79 99.21135646687698% translated 0.7886435331230284% untranslated 5 5 9 9 0 — 634 2010-10-03 11:00:44 UTC Reuben Potts
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — 378 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 866 866 0 — 0 — 866 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1716 1716 0 — 0 — 1716 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
nautilus 95.72708476912474 004.27 95.72708476912474% translated 4.272915230875259% untranslated 62 62 55 55 145 145 1451 2010-11-09 22:31:44 UTC Reuben Potts
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 99.4059405940594 000.59 99.4059405940594% translated 0.594059405940594% untranslated 3 3 2 2 0 — 505 2010-10-09 06:06:50 UTC Reuben Potts
networkmanager 0.3058103975535168 099.69 0.3058103975535168% translated 99.69418960244649% untranslated 326 326 0 — 0 — 327 2010-10-09 06:07:59 UTC Reuben Potts
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4740 4740 0 — 0 — 4740 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 997 — —
gedit 0.0 100.00 100.0% untranslated 1107 1107 0 — 0 — 1107 — —
empathy 90.4228855721393 009.58 90.4228855721393% translated 9.577114427860696% untranslated 77 77 10 10 0 — 804 2010-10-01 11:50:19 UTC Reuben Potts
rhythmbox 6.858594411515664 093.14 6.858594411515664% translated 93.14140558848433% untranslated 1100 1100 0 — 0 — 1181 2010-11-19 15:20:17 UTC Reuben Potts
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 92.14092140921409 007.86 92.14092140921409% translated 7.8590785907859075% untranslated 58 58 7 7 0 — 738 2010-12-05 11:17:57 UTC Reuben Potts
shotwell 4.304635761589404 095.70 4.304635761589404% translated 95.69536423841059% untranslated 578 578 0 — 0 — 604 2010-09-24 12:55:32 UTC Reuben Potts
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 5.3125 094.69 5.3125% translated 94.6875% untranslated 303 303 2 2 0 — 320 2010-09-28 15:50:07 UTC Reuben Potts
Overall statistics: 097.31 2.6944234466084014% translated 97.3055765533916% untranslated 343694 153 147 353211
1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated