Ubuntu

Translatable templates

  1. Maverick (10.10)
  2. Assamese (as)

These Ubuntu translations are managed by Registry Administrators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 98.7012987012987 001.30 98.7012987012987% translated 1.2987012987012987% untranslated 1 1 34 34 0 — 77 2009-05-23 21:21:24 UTC —
debian-installer 3.0359355638166043 096.96 3.0359355638166043% translated 96.96406443618339% untranslated 1565 1565 8 8 0 — 1614 2011-06-20 06:22:44 UTC —
debian-installer-help 1.1299435028248588 098.87 1.1299435028248588% translated 98.87005649717514% untranslated 175 175 0 — 0 — 177 2011-02-18 03:53:30 UTC Kees Cook
ubiquity-debconf 14.529914529914532 085.47 14.529914529914532% translated 85.47008547008546% untranslated 200 200 0 — 0 — 234 2012-05-02 07:25:08 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 3 2013-03-28 15:46:06 UTC —
ubiquity-slideshow-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
unity 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 15 15 1 1 0 — 20 2011-07-25 13:49:48 UTC —
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
indicator-sound 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 5 2013-03-28 17:18:08 UTC —
rhythmbox-ubuntuone-music-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 15 15 0 — 94 2018-09-11 12:04:50 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 242 242 0 — 0 — 242 2012-05-25 18:56:26 UTC —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 384 384 0 — 0 — 384 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4395 4395 0 — 0 — 4395 2020-03-10 11:27:29 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 243 243 0 — 0 — 243 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 2 2018-09-11 11:36:57 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 9 9 0 — 9 2018-09-11 12:32:42 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 729 729 0 — 0 — 729 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 12 12 0 — 12 2018-09-11 11:50:05 UTC —
netbook-launcher-efl 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
firefox 99.38900203665987 000.61 99.38900203665987% translated 0.6109979633401221% untranslated 36 36 0 — 0 — 5892 2010-04-18 18:19:24 UTC Amitakhya Phukan
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 2 2018-09-11 11:31:02 UTC —
gnome-menus 62.16216216216216 037.84 62.16216216216216% translated 37.83783783783784% untranslated 28 28 0 — 0 — 74 2010-09-28 06:54:25 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
gdm 93.11740890688259 006.88 93.11740890688259% translated 6.882591093117409% untranslated 17 17 0 — 0 — 247 2010-09-15 06:43:43 UTC Martin Pitt
gnome-panel 99.05362776025235 000.95 99.05362776025235% translated 0.9463722397476341% untranslated 6 6 0 — 0 — 634 2010-08-28 15:42:41 UTC Sebastien Bacher
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 1 1 0 — 111 2020-03-10 10:53:32 UTC —
yelp 93.38624338624338 006.61 93.38624338624338% translated 6.613756613756613% untranslated 25 25 3 3 2 2 378 2010-07-08 09:12:34 UTC Robert Ancell
gtk 97.57505773672055 002.42 97.57505773672055% translated 2.424942263279446% untranslated 21 21 0 — 0 — 866 2010-09-28 16:10:33 UTC Sebastien Bacher
gtk-properties 96.91142191142191 003.09 96.91142191142191% translated 3.0885780885780885% untranslated 53 53 0 — 0 — 1716 2010-09-28 15:08:12 UTC Sebastien Bacher
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
nautilus 98.96623018607856 001.03 98.96623018607856% translated 1.0337698139214335% untranslated 15 15 11 11 0 — 1451 2010-11-09 21:49:30 UTC Sebastien Bacher
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2017-08-22 09:02:27 UTC —
nm-applet 97.82178217821782 002.18 97.82178217821782% translated 2.178217821782178% untranslated 11 11 0 — 0 — 505 2010-09-18 04:01:53 UTC Amitakhya Phukan
networkmanager 98.77675840978594 001.22 98.77675840978594% translated 1.2232415902140672% untranslated 4 4 11 11 0 — 327 2010-08-29 14:42:46 UTC Amitakhya Phukan
evolution 95.9493670886076 004.05 95.9493670886076% translated 4.050632911392405% untranslated 192 192 655 655 0 — 4740 2011-01-11 18:21:47 UTC Amitakhya Phukan
evolution-data-server 96.38916750250752 003.61 96.38916750250752% translated 3.6108324974924777% untranslated 36 36 11 11 0 — 997 2010-12-20 11:24:06 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
gedit 98.01264679313459 001.99 98.01264679313459% translated 1.9873532068654018% untranslated 22 22 3 3 0 — 1107 2010-08-24 13:53:27 UTC Robert Ancell
empathy 97.13930348258707 002.86 97.13930348258707% translated 2.8606965174129355% untranslated 23 23 0 — 0 — 804 2010-11-19 20:50:00 UTC Brian Curtis
rhythmbox 82.30313293818797 017.70 82.30313293818797% translated 17.696867061812025% untranslated 209 209 0 — 0 — 1181 2010-11-10 07:42:34 UTC Amitakhya Phukan
tomboy 99.77375565610859 000.23 99.77375565610859% translated 0.22624434389140274% untranslated 1 1 347 347 0 — 442 2010-10-26 23:16:42 UTC Ken VanDine
totem 81.30081300813008 018.70 81.30081300813008% translated 18.69918699186992% untranslated 138 138 7 7 0 — 738 2010-09-28 21:49:17 UTC Didier Roche-Tolomelli
shotwell 82.28476821192054 017.72 82.28476821192054% translated 17.715231788079468% untranslated 107 107 0 — 0 — 604 2013-04-05 09:22:00 UTC —
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 241 2010-09-27 22:40:45 UTC Amitakhya Phukan
eog 98.75 001.25 98.75% translated 1.25% untranslated 4 4 3 3 3 3 320 2010-09-28 18:44:33 UTC Amitakhya Phukan
Overall statistics: 084.69 15.311527670429289% translated 84.68847232957071% untranslated 299129 1702 5 353211
1 → 75 of 1346 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated