Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 247 results
1.
/dev/urandom is not a character device
/dev/urandom এটা আখৰ ডিভাইচ নহয়
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in common/gdm-common.c:307
2.
Display ID
প্ৰদৰ্শনৰ ID
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../daemon/factory-slave-main.c:178 ../daemon/product-slave-main.c:182 ../daemon/simple-slave-main.c:184 ../daemon/xdmcp-chooser-slave-main.c:184
3.
ID
ID
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../daemon/factory-slave-main.c:178 ../daemon/product-slave-main.c:182 ../daemon/simple-slave-main.c:184 ../daemon/xdmcp-chooser-slave-main.c:184
4.
GNOME Display Manager Slave
GNOME Display Manager Slave
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../daemon/factory-slave-main.c:190 ../daemon/product-slave-main.c:194 ../daemon/simple-slave-main.c:197 ../daemon/xdmcp-chooser-slave-main.c:196
5.
could not find user "%s" on system
চিস্টেমত "%s" ব্যৱহাৰকাৰীক পোৱা নাযায়
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../daemon/gdm-display-access-file.c:300
6.
Unable to initialize login system
প্ৰৱেশ প্ৰণালী আৰম্ভ কৰিব পৰা নাই
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../daemon/gdm-factory-slave.c:203 ../daemon/gdm-simple-slave.c:320
7.
Unable to authenticate user
ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ পৰিচয় পৰীক্ষা কৰা নাযায়
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../daemon/gdm-factory-slave.c:235 ../daemon/gdm-simple-slave.c:356
8.
Unable to authorize user
ব্যৱহাৰকৰোঁতাক প্ৰৱেশাধিকাৰ দিব পৰা নাযায়
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../daemon/gdm-factory-slave.c:257 ../daemon/gdm-simple-slave.c:413
9.
Unable to establish credentials
বিশ্বাসযোগ্য তথ্য প্ৰতিষ্ঠা কৰিব পৰা ন'গ'ল
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../daemon/gdm-factory-slave.c:279 ../daemon/gdm-simple-slave.c:542
10.
Unable to open session
অভিবৰ্তন খুলিবলে অক্ষম
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../daemon/gdm-factory-slave.c:302 ../daemon/gdm-simple-slave.c:576
110 of 247 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Kees Cook, Nilamdyuti Goswami, Robert Ancell.