|
|
31.
|
|
|
This button is locked down so only users with administrative privileges can unlock it. Right-click the button to remove the lock down.
|
|
|
Translators: this string is appended to the tooltip if the action is
* currently locked down
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
This button is locked down so only users with administrative privileges can unlock it. Right-click the button to remove the lock down.
|
|
|
Tamil
policykit-1-gnome in Ubuntu Lucid package "policykit-1-gnome"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:767
|
|
|
32.
|
|
|
Drop all elevated privileges
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:151
|
|
|
33.
|
|
|
Click the icon to drop all elevated privileges
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Click the icon to drop all elevated privileges
|
|
|
Tamil
policykit-1-gnome in Ubuntu Lucid package "policykit-1-gnome"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:170
|
|
|
34.
|
|
|
Select user...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பயனரைத் தேர்ந்தெடு...
|
|
|
Tamil
policykit-1-gnome in Ubuntu Lucid package "policykit-1-gnome"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:255
|
|
|
35.
|
|
|
%s (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s (%s)
|
|
|
Tamil
policykit-1-gnome in Ubuntu Lucid package "policykit-1-gnome"
by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:290
|
|
|
36.
|
|
|
_Authenticate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
அங்கீகாரம் (_A)
|
|
|
Tamil
policykit-1-gnome in Ubuntu Lucid package "policykit-1-gnome"
by
Ramesh
|
|
|
அனுமதித்தல் (_A)
|
|
|
Tamil
policykit-1-gnome in Ubuntu Lucid package "policykit-1-gnome" by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:632
|
|
|
37.
|
|
|
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.
|
|
|
Tamil
policykit-1-gnome in Ubuntu Lucid package "policykit-1-gnome"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:672
|
|
|
38.
|
|
|
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
|
|
|
Tamil
policykit-1-gnome in Ubuntu Lucid package "policykit-1-gnome"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:680
|
|
|
39.
|
|
|
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.
|
|
|
Tamil
policykit-1-gnome in Ubuntu Lucid package "policykit-1-gnome"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:686
|
|
|
40.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கடவுச்சொல் (_P):
|
|
|
Tamil
policykit-1-gnome in Ubuntu Lucid package "policykit-1-gnome"
by
Ramesh
|
|
|
க_டவுச்சொல்:்
|
|
|
Tamil
policykit-1-gnome in Ubuntu Lucid package "policykit-1-gnome" by
drtvasudevan
|
|
|
கடவுச் சொல்:.
|
|
|
Tamil
policykit-1-gnome in Ubuntu Lucid package "policykit-1-gnome" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:722
../src/polkitgnomeauthenticator.c:301
|
