Ubuntu
libgda4 package

Translation status

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libgda-4.0”
Help for translations

Owner: Matthias Klose

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 099.69 0.30643513789581206% translated 99.69356486210418% untranslated 976 976 0 — 0 — 2011-11-16 14:26:15 UTC —
Asturian 100.00 100.0% untranslated 979 979 0 — 0 — 2010-10-19 16:45:51 UTC —
Bosnian 000.41 99.59141981613891% translated 0.40858018386108275% untranslated 4 4 0 — 0 — 2010-11-05 03:36:10 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-02 18:10:06 UTC André Gondim
Catalan 100.00 100.0% untranslated 979 979 1 1 0 — 2009-10-25 15:22:14 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 979 979 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 100.00 100.0% untranslated 979 979 138 138 0 — 2010-02-21 02:35:40 UTC —
Chinese (Traditional) 059.24 40.755873340143% translated 59.244126659857% untranslated 580 580 0 — 0 — 2011-02-18 03:05:26 UTC Walter Cheuk
Dakota 100.00 100.0% untranslated 979 979 0 — 0 — — —
English (Australia) 001.43 98.56996935648621% translated 1.4300306435137897% untranslated 14 14 0 — 0 — 2011-11-25 10:15:27 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-02-08 22:18:18 UTC Robert Readman
Esperanto 090.40 9.601634320735444% translated 90.39836567926456% untranslated 885 885 0 — 0 — 2011-05-28 17:50:42 UTC —
Finnish 022.98 77.01736465781408% translated 22.982635342185905% untranslated 225 225 0 — 0 — 2010-06-22 11:15:40 UTC Risto I. Jääskeläinen
French 000.61 99.38712972420838% translated 0.6128702757916241% untranslated 6 6 1 1 0 — 2010-03-27 10:31:28 UTC lau1
Galician 001.43 98.56996935648621% translated 1.4300306435137897% untranslated 14 14 0 — 0 — 2011-03-17 09:43:11 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 979 979 0 — 0 — — —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 979 979 0 — 0 — — —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 979 979 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 979 979 0 — 0 — — —
Occitan (post 1500) 087.33 12.665985699693566% translated 87.33401430030644% untranslated 855 855 0 — 0 — 2010-04-04 15:47:21 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 979 979 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 979 979 0 — 0 — — —
Russian 057.61 42.39019407558733% translated 57.60980592441267% untranslated 564 564 6 6 0 — 2010-05-02 20:57:26 UTC Andrey Smetanin
Serbian 100.00 100.0% untranslated 979 979 0 — 0 — 2010-06-21 06:43:47 UTC —
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-21 23:32:27 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 066.39 33.605720122574056% translated 66.39427987742594% untranslated 650 650 0 — 0 — 2010-03-02 16:24:22 UTC Daniel Nylander
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 979 979 0 — 0 — — —
Turkish 000.31 99.69356486210418% translated 0.30643513789581206% untranslated 3 3 0 — 0 — 2010-04-03 08:07:37 UTC Emrah Ergin
Uyghur 090.19 9.805924412665986% translated 90.19407558733401% untranslated 883 883 0 — 0 — 2010-06-23 16:21:27 UTC Burkut
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 979 979 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated