Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 564 results
1.
Statement could not be found in batch's statements
(no translation yet)
Located in ../libgda/gda-batch.c:317
6.
Can't manage system-wide configuration
(no translation yet)
Located in ../libgda/gda-config.c:911 ../libgda/gda-config.c:1039
11.
Can't instantiate provider '%s'
(no translation yet)
Located in ../libgda/gda-config.c:1327
25.
Options (connection sharing)
(no translation yet)
Located in ../libgda/gda-connection.c:266
27.
Unique GThread from which the connection will be available.This should only be modified by the database providers' implementation
(no translation yet)
Located in ../libgda/gda-connection.c:335
31.
Malformed data source specification '%s'
(no translation yet)
Located in ../libgda/gda-connection.c:980
37.
Provider does not allow usage from this thread
(no translation yet)
Located in ../libgda/gda-connection.c:1415
39.
Provider does not support statement preparation
(no translation yet)
Located in ../libgda/gda-connection.c:2702
44.
Meta update error
(no translation yet)
Translated and reviewed by Alexey Reztsov
Located in ../libgda/gda-connection.c:4777
46.
Connection transaction status tracking: no transaction exists for %s
(no translation yet)
Located in ../libgda/gda-connection.c:5529 ../libgda/gda-connection.c:5582 ../libgda/gda-connection.c:5626 ../libgda/gda-connection.c:5670 ../libgda/gda-connection.c:5714
110 of 564 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Reztsov, Andrey Smetanin, Eugene Roskin.