Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: gnome-user-docs-user-guide.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 099.92  0.0753579502638% translated  99.9246420497% untranslated 1326 1326 51 51 0 2011-05-18 22:20:00 UTC 2011-05-18 Matthew East
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2011-05-18 21:42:24 UTC 2011-05-18 Matthew East
Basque 058.03  41.9743782969% translated  58.0256217031% untranslated 770 770 0 0 2010-04-25 10:51:51 UTC 2010-04-25 Matthew East
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-18 22:18:17 UTC 2011-05-18 Matthew East
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 23 23 2011-05-18 22:19:44 UTC 2011-05-18 André Gondim
Bulgarian 093.90  6.10399397136% translated  93.8960060286% untranslated 1246 1246 0 0 2010-04-09 16:45:41 UTC 2010-04-09 Krasimir Chonov
Catalan 095.03  4.97362471741% translated  95.0263752826% untranslated 1261 1261 1 1 0 2010-04-25 10:36:37 UTC 2010-04-25 Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1327 1327 0 0
Chinese (Simplified) 001.43  98.568198945% translated  1.43180105501% untranslated 19 19 0 0 2011-05-18 22:06:57 UTC 2011-05-18 Matthew East
Czech 099.92  0.0753579502638% translated  99.9246420497% untranslated 1326 1326 72 72 0 2010-04-25 10:31:59 UTC 2010-04-25 Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1327 1327 0 0
Danish 096.08  3.91861341372% translated  96.0813865863% untranslated 1275 1275 0 0 2010-04-25 10:39:35 UTC 2010-04-25 AJenbo
Dutch 088.39  11.6051243406% translated  88.3948756594% untranslated 1173 1173 24 24 0 2011-05-18 22:24:32 UTC 2011-05-18 Matthew East
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-18 21:12:33 UTC 2011-05-18 Matthew East
English (Canada) 098.79  1.20572720422% translated  98.7942727958% untranslated 1311 1311 0 0 2010-04-09 16:52:32 UTC 2010-04-09 Nick Ellery
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-18 22:04:40 UTC 2011-05-18 Matthew East
Esperanto 098.64  1.35644310475% translated  98.6435568953% untranslated 1309 1309 1 1 0 2010-04-25 10:14:52 UTC 2010-04-25 Sergio Romero Aldana
Finnish 049.81  50.1883948757% translated  49.8116051243% untranslated 661 661 0 0 2011-05-18 22:16:58 UTC 2011-05-18 Matthew East
French 001.21  98.7942727958% translated  1.20572720422% untranslated 16 16 16 16 0 2011-05-18 22:04:50 UTC 2011-05-18 lau1
Galician 088.85  11.152976639% translated  88.847023361% untranslated 1179 1179 0 0 2011-05-20 03:17:33 UTC 2011-05-20
German 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-05-18 22:19:54 UTC 2011-05-18 Matthew East
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-18 22:19:37 UTC 2011-05-18 Marios Zindilis
Gujarati 099.92  0.0753579502638% translated  99.9246420497% untranslated 1326 1326 0 0 2009-05-12 16:43:28 UTC 2009-05-12
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1327 1327 0 0
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-25 10:47:59 UTC 2010-04-25 Gabor Kelemen
Icelandic 093.44  6.55614167295% translated  93.4438583271% untranslated 1240 1240 0 0 2009-10-20 06:32:55 UTC 2009-10-20 Baldur
Interlingua 099.92  0.0753579502638% translated  99.9246420497% untranslated 1326 1326 0 0 2019-09-07 09:50:00 UTC 2019-09-07
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1327 1327 0 0
Italian 054.11  45.8929917106% translated  54.1070082894% untranslated 718 718 0 0 2011-05-18 22:08:39 UTC 2011-05-18 Milo Casagrande
Japanese 070.38  29.6156744537% translated  70.3843255463% untranslated 934 934 65 65 0 2010-04-25 10:48:34 UTC 2010-04-25 Y.N.
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1327 1327 0 0
Norwegian Bokmal 098.42  1.58251695554% translated  98.4174830445% untranslated 1306 1306 0 0 2011-06-04 19:16:17 UTC 2011-06-04
Occitan (post 1500) 090.28  9.72117558402% translated  90.278824416% untranslated 1198 1198 0 0 2011-05-18 22:09:14 UTC 2011-05-18 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1327 1327 0 0
Persian 099.92  0.0753579502638% translated  99.9246420497% untranslated 1326 1326 0 0 2010-04-12 14:16:29 UTC 2010-04-12 Launchpad Translations...
Polish 099.92  0.0753579502638% translated  99.9246420497% untranslated 1326 1326 0 0 2011-05-18 22:14:16 UTC 2011-05-18 Matthew East
Portuguese 051.32  48.6812358704% translated  51.3187641296% untranslated 681 681 0 0 2011-05-18 21:43:31 UTC 2011-05-18 Matthew East
Romanian 086.66  13.3383571967% translated  86.6616428033% untranslated 1150 1150 0 0 2011-05-18 22:16:36 UTC 2011-05-18 Lucian Adrian Grijincu
Russian 047.78  52.2230595328% translated  47.7769404672% untranslated 634 634 33 33 4 4 2011-05-18 22:12:30 UTC 2011-05-18 Matthew East
Serbian 096.91  3.08967596081% translated  96.9103240392% untranslated 1286 1286 0 0 2011-05-18 21:37:25 UTC 2011-05-18 Мирослав Николић
Slovak 093.29  6.70685757347% translated  93.2931424265% untranslated 1238 1238 30 30 0 2011-05-18 22:03:20 UTC 2011-05-18 Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 66 66 2010-07-14 19:39:18 UTC 2010-07-14 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-05-18 22:12:53 UTC 2011-05-18 Daniel Nylander
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1327 1327 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 22 22 2011-05-18 22:04:00 UTC 2011-05-18 EsatYuce
Ukrainian 000.53  99.4724943482% translated  0.527505651846% untranslated 7 7 0 0 2010-04-25 10:16:46 UTC 2010-04-25 Sergiy Gavrylov
Uyghur 099.85  0.150715900528% translated  99.8492840995% untranslated 1325 1325 0 0 2011-05-18 22:17:28 UTC 2011-05-18 Matthew East
Vietnamese 099.92  0.0753579502638% translated  99.9246420497% untranslated 1326 1326 0 0 2010-07-30 07:15:00 UTC 2010-07-30
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1327 1327 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated