|
|
101.
|
|
|
If true, display seconds in time.
|
|
|
|
|
si es cierto "true", muestre los segundos en la hora
|
|
Translated and reviewed by
Sylvia Irsay
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Si está activada, muestra los segundos en la hora.
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:22
|
|
|
102.
|
|
|
If true, expand the list of appointments in the calendar window.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Si está activada, muestra la lista de citas en la ventana del calendario.
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:23
|
|
|
103.
|
|
|
If true, expand the list of birthdays in the calendar window.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Si está activada, expande la lista de cumpleaños en la ventana del calendario.
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:24
|
|
|
104.
|
|
|
If true, expand the list of locations in the calendar window.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Si está activada, expande la lista de ubicaciones en la ventana del calendario.
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:25
|
|
|
105.
|
|
|
If true, expand the list of tasks in the calendar window.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Si está activada, expande la lista de tareas en la ventana del calendario.
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:26
|
|
|
106.
|
|
|
If true, expand the list of weather information in the calendar window.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Si está activada, expande la lista de la información meteorológica en la ventana del calendario.
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:27
|
|
|
107.
|
|
|
If true, show date in a tooltip when the pointer is over the clock.
|
|
|
|
|
Si es cierto «true», muestre la fecha en una sugerencia cuando el cursor esté sobre el reloj
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Chai
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Si está activada, muestra la fecha en una sugerencia al pasar el ratón sobre el reloj.
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:28
|
|
|
108.
|
|
|
If true, show the temperature next to the weather icon.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Si está activada, muestra la temperatura junto al icono meteorológico.
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:29
|
|
|
109.
|
|
|
If true, show week numbers in the calendar.
|
|
|
|
|
Si es cierto «true», muestre los números de la semana en el calendario.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Chai
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Si está activada, muestra los números de las semanas en el calendario.
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:30
|
|
|
110.
|
|
|
List of locations
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lista de ubicaciones
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:31
|
