Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Spanish (Spain) translation

Using as a guide

107.

English:

If true, show date in a tooltip when the pointer is over the clock.

Current Spanish (Spain):

Si es cierto «true», muestre la fecha en una sugerencia cuando el cursor esté sobre el reloj

Translated and reviewed by Kevin Chai on 2006-11-13

Suggestions:

Si está activada, muestra la fecha en una sugerencia al pasar el ratón sobre el reloj.

Spanish gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel" by Jorge González on 2009-02-17

Located in ../applets/clock/clock.schemas.in.h:28

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.