Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
171 → 180 of 663 results First • • • Last
171.
E_nabled
_Активен
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in system-config-printer.py:314
172.
_Shared
Общий _доступ
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in system-config-printer.py:316
173.
Name
Имя
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in jobviewer.py:1633 system-config-printer.py:320 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 troubleshoot/ChoosePrinter.py:43 troubleshoot/DeviceListed.py:43 ui/NewPrinterWindow.ui:235
174.
Description
Описание
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in system-config-printer.py:321
175.
Manufacturer / Model
Производитель / модель
Translated by Artem Popov
Reviewed by LithiUm
Located in system-config-printer.py:323
176.
Message
 
Printer state reasons list
Сообщение
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in printerproperties.py:215
177.
Problems?
Проблемы?
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in serversettings.py:93
178.
Members of this class
Элементы этого класса
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in newprinter.py:378 printerproperties.py:235
179.
Others
Другие
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in newprinter.py:380 printerproperties.py:236
180.
Devices
Устройства
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in newprinter.py:381
171 → 180 of 663 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Ilyashov, Andrew Martynov, Andrey Kulakov, Artem Popov, Eugene Roskin, Eugene Sysmanov, Evgeniy Varenko, Evgeny, G-Shadow, LithiUm, Maxim Prokopyev, Misha Shnurapet, Nick F0x, Olesya Gerasimenko, Serge Gavrilenko, Sergej, Sergey Sedov, Stas Solovey, Till Kamppeter, Tim Waugh, Vadim Rutkovsky, Yulia Poyarkova, Yulia Poyarkova, Zlidnev Sasha, stunnq.