Details for Russian translation

Translation file details

  • Russian
Creator:
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: karmic
Source package:
system-config-printer
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

Statistics

Messages: 663
Translated: 662 (99.84917043740573%)
Untranslated: 1 (0.1508295625942685%)
Shared between Ubuntu and upstream: 571 (86.1236802413273%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 25 (3.770739064856712%)
Only translated on this side: 66 (9.95475113122172%)
Latest contributor:
Yulia Poyarkova

000.15  99.84917043740573% translated  0.1508295625942685% untranslated