Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
108117 of 2001 results
108.
Create a cookie variable
Créer une variable cookie
Translated and reviewed by maxime valy
Located in ../data/tagtrees/cfml.xml.in.h:32
109.
Create a form with custom controls.
Créer un formulaire avec des contrôles personnalisés
Translated and reviewed by Aelor
Located in ../data/tagtrees/cfml.xml.in.h:33
110.
Data output
Sortie des données
Translated and reviewed by Jonathan Clarke
Located in ../data/tagtrees/cfml.xml.in.h:34
111.
Data to be displayed in a graph
Données à afficher dans un graphique
Translated and reviewed by maxime valy
Located in ../data/tagtrees/cfml.xml.in.h:35
112.
Database manipulation
Manipulation de base de données
Translated and reviewed by Jonathan Clarke
Located in ../data/tagtrees/cfml.xml.in.h:36
113.
Default for unmatched cases with cfswitch
(no translation yet)
Located in ../data/tagtrees/cfml.xml.in.h:37
114.
Define MIME type of the current page + provide a file with the page.
Définir le type MIME de la page courante + fournir un fichier avec la page.
Translated and reviewed by Aelor
Located in ../data/tagtrees/cfml.xml.in.h:38
115.
Define a row in the grid that isn't using a query as the source for its data. This will be ignored if the grid specifies a query=""
Définir un enregistrement qui n'utilise pas une requête comme source de données. Si query="", cela sera ignoré.
Translated and reviewed by NSV
Located in ../data/tagtrees/cfml.xml.in.h:39
116.
Define a table column header
Définir un en-tête de colonne de tableau
Translated and reviewed by Jonathan Clarke
Located in ../data/tagtrees/cfml.xml.in.h:40
117.
Define a variable, if one already exists with the specified name it will be assigned the given value
Définir une variable, s'il en existe déjà une avec le même nom elle se verra assigner la valeur donnée
Translated and reviewed by Aelor
Located in ../data/tagtrees/cfml.xml.in.h:41
108117 of 2001 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aelor, BEGUE, Bruno, Christophe Giboudeaux, Christophe Merlet (RedFox), Crazy_Yoda, FredBezies, Gilles Accad, Géry Debongnie, James Dupin, Jonathan Clarke, NSV, Stéphane Loeuillet, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), Yoan Blanc, aftertaf, eka, leikari, maxime valy, mlgpzhelajppukz, olivier.brisson.