|
6.
|
|
|
No fast-user-switching applet found
|
|
|
|
Nuk u gjend asnjë applet për ndryshim të shpejtë të përdoruesve
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
7.
|
|
|
The fusa applet can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
Appleti fusa nuk mund të gjendet dhe nuk është në vendndodhjen standarte. Ju lutemi të rifreskoni Panelin e Konfigurimit në mënyrë manuale.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
8.
|
|
|
Configuration updated
|
|
|
|
Konfigurimi u përditësua
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
9.
|
|
|
Your panel configuration is updated. Please logout to complete the update.
|
|
|
|
Paneli i konfigurimit tuaj u përditësua. Ju lutem shkëputuni që të kompletoni përditësimin.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
10.
|
|
|
Ad_just Date & Time
|
|
|
|
Rre_gullo datën dhe orën
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1731
|
|
11.
|
|
|
Copy _Date
|
|
|
|
Kopjo _datën
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1728
|
|
12.
|
|
|
Copy _Time
|
|
|
|
Kopjo _orën
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1725
|
|
13.
|
|
|
_About
|
|
|
|
_Informacione
|
|
Translated by
Elian Myftiu
|
|
Reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1875 ../applets/fish/fish.c:1842
../applets/notification_area/main.c:174
../applets/wncklet/showdesktop.c:231 ../applets/wncklet/window-list.c:198
../applets/wncklet/window-menu.c:98
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:367
|
|
14.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_Ndihmë
|
|
Translated and reviewed by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-menu-bar.c:250
|
|
15.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
_Preferime
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1722 ../applets/fish/fish.c:1317
../applets/wncklet/window-list.c:161
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:218
|