Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1699 → 1708 of 4091 results First • • • Last
1699.
Use the gwave waveform viewer
(no translation yet)
Located in ../menu-data/gwave.desktop.in.h:1
1700.
gwave waveform viewer
(no translation yet)
Located in ../menu-data/gwave.desktop.in.h:2
1701.
Gnome Wave Cleaner
Фильтр звуковой волны в GNOME
Translated and reviewed by Eugene Sysmanov
Located in ../menu-data/gwc:gwc.desktop.in.h:1
1702.
Sound File Noise Reduction
Шумоподавитель звуковых файлов
Translated by remarkes
Reviewed by Eugene Sysmanov
Located in ../menu-data/gwc:gwc.desktop.in.h:2
1703.
Gweled
Gweled
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in ../menu-data/gweled:gweled.desktop.in.h:1
1704.
Play a puzzle game similar to "Diamond Mine"
Играть в логическую игру похожую на игру "Алмазная шахта"
Translated by remarkes
Reviewed by Eugene Sysmanov
Located in ../menu-data/gweled:gweled.desktop.in.h:2
1705.
Download files from the Internet
Скачивание файлов из Интернета
Translated and reviewed by Amyako
Located in ../menu-data/gwget:gwget.desktop.in.h:1
1706.
Gwget Download Manager
Менеджер закачек Gwget
Translated and reviewed by Amyako
Located in ../menu-data/gwget:gwget.desktop.in.h:2
1707.
GWhere allows to manage a database of yours CDs and others removable media (hard disks, floppy drive, Zip drive, CD-ROM, etc...). With GWhere it's easy to browse yours CDs or to make quick search without need to insert yours CDs in the drive at each once.
GWhere позволяет управлять базой данный ваших компакт дисков и других сменных носителей. С GWhere просто просматривать их или быстро искать содержимое без необходимости подключать устройства к компьютеру.
Translated by Amyako
Reviewed by Sergey Basalaev
Located in ../menu-data/gwhere:gwhere.desktop.in.h:2
1708.
Removable media catalog managment
Управление каталогами сменных носителей
Translated by Amyako
Reviewed by Sergey Basalaev
Located in ../menu-data/gwhere:gwhere.desktop.in.h:1
1699 → 1708 of 4091 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: -None-, Aleksandr Kuznetsov, Aleksandr M, Aleksey Kabanov, Alexander Kochurov, Alexander Nasonkin, Alexandr Bogovik, Alexandr Murashov, Alexey Ermakov, Alexey Rusaleev, Amyako, Andrew Yakush, Andrey "ХолоD" Bobylev, Andrey Barilov, Andrey Zaytsev, Anton Polukhin, Anton Sudak, AracooL, Arsa Chernikov, Arslanbek Astemirov, Artem, Artem Popov, AsstZD, Auduf, Basic, Darth Raven, Denis Kustov, Denis Shedko, Dentall, DiS, Dmitry Lebedev, Eugene Roskin, Eugene Sysmanov, Evgeniy Varenko, Evgeny, G-Shadow, Gribs, Grigorii Krusanov, Gvozdik Artem, HeartsinAtlantis, Ignat Loskutov, Igor Zubarev, Ilya Barilo, IvaSerge, Ivan Akulov, Jack Smith, Keldar, Konstantin Fedoseev, Kos, LithiUm, METAdenisik, ManDrive, Max Tyslenko, Maxim Petrov, Maxim S., Nick Gorbunov, Nikita Putko, Nikita Vetoshkin, Nikolai Romanik, Novichkov Alexander, Oleg Koptev, Pavel Frolov, Pavel Nazarov, Roman Rodionov, Roman Semirook, Serg, Sergey Basalaev, Sergey Petrenko, Sergey Sedov, Sergey Sergin, Simplehuman, Vadim "RedAV" Yeliseyenko, Vadim Rutkovsky, Victor Polevoy, Vitaly Zawullon Katraev, Vladimir (mirivlad) Tomashevskiy, Vladimir4152, anubis31, firstcomer, kradio5, mckit, milakov, poroshin_yuriy, remarkes, stunnq, theadmin, vasilisc, vollossy, vrag86, Даниил Рыжков, Илья Калитко, Матвей Вялков.