Ubuntu
kubuntu-docs package

Translation status

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “network”
Help for translations

Owner: Ubuntu Documentation Project Team

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: about-kubuntu, add-applications, basic-concepts, config-desktop and 16 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 057.37 42.63157894736842% translated 57.36842105263158% untranslated 109 109 1 1 0 — 2009-12-03 01:01:35 UTC maxim(Feng Liu)
Albanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-12-02 20:06:04 UTC Vilson Gjeci
Arabic 099.47 0.5263157894736842% translated 99.47368421052632% untranslated 189 189 26 26 0 — 2009-11-29 08:06:43 UTC mahmoud qawasmi
Asturian 044.74 55.26315789473685% translated 44.73684210526316% untranslated 85 85 0 — 0 — 2009-08-09 19:35:17 UTC —
Basque 092.11 7.894736842105263% translated 92.10526315789474% untranslated 175 175 0 — 1 1 2009-01-30 11:18:53 UTC Sergio Galindo
Belarusian 075.79 24.210526315789473% translated 75.78947368421053% untranslated 144 144 0 — 0 — 2009-12-03 10:28:38 UTC Iryna Nikanchuk
Bengali 084.21 15.789473684210526% translated 84.21052631578947% untranslated 160 160 1 1 0 — 2009-11-29 08:16:18 UTC Khandakar Mujahidul Islam
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 1 1 2009-04-17 19:38:51 UTC André Gondim
Bulgarian 058.42 41.578947368421055% translated 58.42105263157895% untranslated 111 111 3 3 0 — 2009-03-28 19:54:01 UTC Krasimir Chonov
Catalan 096.84 3.1578947368421053% translated 96.84210526315789% untranslated 184 184 44 44 0 — 2008-08-25 18:34:19 UTC Launchpad Translations...
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 099.47 0.5263157894736842% translated 99.47368421052632% untranslated 189 189 22 22 0 — 2009-08-13 07:38:49 UTC —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2009-09-13 03:12:58 UTC Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 064.21 35.78947368421053% translated 64.21052631578948% untranslated 122 122 6 6 4 4 2008-08-25 18:33:56 UTC mimic0310
Croatian 096.84 3.1578947368421053% translated 96.84210526315789% untranslated 184 184 0 — 0 — 2009-11-29 08:10:09 UTC Launchpad Translations...
Czech 001.05 98.94736842105263% translated 1.0526315789473684% untranslated 2 2 0 — 2 2 2009-04-17 19:38:43 UTC Kamil Páral
Dakota 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — — —
Danish 095.26 4.736842105263158% translated 95.26315789473684% untranslated 181 181 25 25 0 — 2009-11-29 08:20:40 UTC Launchpad Translations...
Dutch 080.53 19.473684210526315% translated 80.52631578947368% untranslated 153 153 70 70 0 — 2009-11-29 08:17:39 UTC Inge Loots
English (Australia) 096.84 3.1578947368421053% translated 96.84210526315789% untranslated 184 184 0 — 0 — 2009-11-29 08:14:14 UTC Matthew Vermeulen
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-12-02 15:03:20 UTC Itai Molenaar
English (United Kingdom) 005.79 94.21052631578948% translated 5.7894736842105265% untranslated 11 11 0 — 0 — 2009-04-17 19:38:59 UTC Jen Ockwell
Estonian 096.84 3.1578947368421053% translated 96.84210526315789% untranslated 184 184 27 27 0 — 2009-12-18 19:41:29 UTC —
Faroese 094.74 5.263157894736842% translated 94.73684210526315% untranslated 180 180 0 — 0 — 2009-08-16 03:24:24 UTC —
Filipino 097.89 2.1052631578947367% translated 97.89473684210527% untranslated 186 186 0 — 0 — 2009-07-05 11:19:12 UTC Kenneth
Finnish 051.05 48.94736842105264% translated 51.05263157894737% untranslated 97 97 1 1 0 — 2009-04-02 12:51:42 UTC Timo Jyrinki
French 001.05 98.94736842105263% translated 1.0526315789473684% untranslated 2 2 3 3 0 — 2009-09-08 15:49:35 UTC Bruno
Galician 024.74 75.26315789473685% translated 24.736842105263158% untranslated 47 47 0 — 47 47 2009-04-24 18:47:37 UTC Xosé
Georgian 087.37 12.631578947368421% translated 87.36842105263159% untranslated 166 166 3 3 0 — 2009-11-30 06:55:55 UTC zubu
German 000.00 100.0% translated 0 — 15 15 84 84 2009-04-17 19:38:44 UTC Rich Johnson
Greek 095.26 4.736842105263158% translated 95.26315789473684% untranslated 181 181 43 43 0 — 2008-08-25 18:34:01 UTC Kainourgiakis Giorgos
Gujarati 087.89 12.105263157894736% translated 87.89473684210526% untranslated 167 167 0 — 0 — 2009-11-09 10:11:09 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — — —
Hebrew 093.16 6.842105263157896% translated 93.15789473684211% untranslated 177 177 3 3 0 — 2008-08-25 18:33:26 UTC Mark Krapivner
Hungarian 005.26 94.73684210526315% translated 5.263157894736842% untranslated 10 10 1 1 0 — 2009-05-28 19:21:51 UTC Ugra Dániel
Icelandic 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 2009-04-17 19:37:32 UTC Launchpad Translations...
Indonesian 035.79 64.21052631578948% translated 35.78947368421053% untranslated 68 68 5 5 0 — 2009-03-11 05:23:08 UTC Arief Setiadi Wibowo
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 0 — 2009-04-17 19:39:02 UTC Valter Mura
Japanese 038.95 61.05263157894737% translated 38.94736842105263% untranslated 74 74 12 12 0 — 2009-02-15 03:27:36 UTC Takayuki YAMAGUCHI
Javanese 097.37 2.631578947368421% translated 97.36842105263158% untranslated 185 185 0 — 0 — 2009-12-02 14:56:36 UTC Rahman Yusri Aftian
Kannada 095.26 4.736842105263158% translated 95.26315789473684% untranslated 181 181 0 — 0 — 2008-08-25 18:31:16 UTC Launchpad Translations...
Kashubian 099.47 0.5263157894736842% translated 99.47368421052632% untranslated 189 189 0 — 0 — 2009-11-29 08:08:05 UTC Launchpad Translations...
Khmer 098.95 1.0526315789473684% translated 98.94736842105263% untranslated 188 188 0 — 0 — 2009-11-11 05:22:37 UTC —
Korean 005.79 94.21052631578948% translated 5.7894736842105265% untranslated 11 11 0 — 0 — 2009-04-17 19:39:07 UTC Seongho Choo
Kurdish 076.32 23.684210526315788% translated 76.31578947368422% untranslated 145 145 0 — 0 — 2009-07-11 11:32:34 UTC Amed Çeko Jiyan
Lakota 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — — —
Lao 099.47 0.5263157894736842% translated 99.47368421052632% untranslated 189 189 0 — 0 — 2009-11-25 22:00:43 UTC Os555
Lithuanian 086.84 13.157894736842104% translated 86.8421052631579% untranslated 165 165 35 35 0 — 2009-10-27 16:39:31 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — — —
Malay 065.26 34.73684210526316% translated 65.26315789473685% untranslated 124 124 2 2 0 — 2008-08-25 18:32:48 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
Norwegian Bokmal 054.21 45.78947368421053% translated 54.21052631578947% untranslated 103 103 0 — 4 4 2009-05-16 01:22:01 UTC Christian Aasan
Occitan (post 1500) 052.11 47.89473684210526% translated 52.10526315789473% untranslated 99 99 0 — 2 2 2009-08-15 10:20:58 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — — —
Polish 027.37 72.63157894736842% translated 27.368421052631582% untranslated 52 52 4 4 0 — 2008-08-25 18:30:33 UTC Pawel Dyda
Portuguese 005.26 94.73684210526315% translated 5.263157894736842% untranslated 10 10 5 5 3 3 2009-04-17 19:38:52 UTC Pedro Flores
Romanian 084.74 15.263157894736842% translated 84.73684210526315% untranslated 161 161 11 11 0 — 2008-10-12 17:12:59 UTC Manuel R. Ciosici
Russian 002.11 97.89473684210527% translated 2.1052631578947367% untranslated 4 4 20 20 2 2 2009-05-08 06:53:45 UTC Sergey Sedov
Sinhalese 093.68 6.315789473684211% translated 93.6842105263158% untranslated 178 178 0 — 0 — 2009-12-03 23:55:40 UTC Keheliya Gallaba
Slovak 040.53 59.473684210526315% translated 40.526315789473685% untranslated 77 77 7 7 0 — 2008-08-25 18:32:31 UTC Launchpad Translations...
Slovenian 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 171 171 7 7 0 — 2008-08-25 18:31:46 UTC Luka Napotnik
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 36 36 2009-04-17 19:38:36 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-17 19:39:08 UTC Daniel Nylander
Tagalog 094.74 5.263157894736842% translated 94.73684210526315% untranslated 180 180 0 — 0 — 2009-11-29 08:16:06 UTC Clair Ching
Thai 097.37 2.631578947368421% translated 97.36842105263158% untranslated 185 185 1 1 0 — 2009-11-29 08:07:32 UTC Roys Hengwatanakul
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — — —
Turkish 045.26 54.736842105263165% translated 45.26315789473684% untranslated 86 86 14 14 1 1 2009-05-12 23:48:17 UTC Efe Çiftci
Ukrainian 082.11 17.894736842105264% translated 82.10526315789474% untranslated 156 156 0 — 0 — 2009-11-29 18:29:11 UTC Anton Tolpeev
Uyghur 093.68 6.315789473684211% translated 93.6842105263158% untranslated 178 178 0 — 0 — 2009-10-22 20:03:44 UTC —
Vietnamese 016.32 83.6842105263158% translated 16.315789473684212% untranslated 31 31 0 — 0 — 2009-04-17 19:39:09 UTC bautroibaola
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated