Details for Arabic translation
Translation file details
- Arabic
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: jaunty
Source package:
gnome-applets
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 6
Plural expression:
n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5
Related pages
Statistics
Messages: 783Translated: 777 (99.23371647509579%)
Untranslated: 6 (0.7662835249042145%)
Shared between Ubuntu and upstream: 774 (98.85057471264368%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 3 (0.38314176245210724%)
Latest contributor:
Anas Emad
000.77
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Abou Manal (filter)
- Anas Emad (filter)
- Anas Husseini (filter)
- Anxious Nut (filter)
- Ayman Hourieh (filter)
- Djihed (filter)
- HardDisk (filter)
- Khaled Hosny (filter)
- Maayouf Rashid Al-Naimi (filter)
- Mojtaba (filter)
- Nizar Kerkeni (filter)
- Phil (filter)
- Raouf (filter)
- Sulaiman A. Mustafa (filter)
- Tony Abou-Assaleh (filter)
- mahmoud qawasmi (filter)
- rubso (filter)
- zaki (filter)
- صقر بن عبدالله (filter)
