Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-03 00:04:09 UTC 2009-12-03 Vilson Gjeci
Amharic 026.98  73.0158730159% translated  26.9841269841% untranslated 17 17 0 0 2009-10-28 16:56:31 UTC 2009-10-28
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-03 22:33:24 UTC 2009-12-03 costales
Basque 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 7 7 0 0 2008-10-28 17:39:45 UTC 2008-10-28 Jon Intxaurbe
Belarusian 038.10  61.9047619048% translated  38.0952380952% untranslated 24 24 0 0 2009-12-03 21:12:50 UTC 2009-12-03 Iryna Nikanchuk
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-07 17:02:08 UTC 2009-04-07 Henrique P. Machado
Breton 076.19  23.8095238095% translated  76.1904761905% untranslated 48 48 1 1 0 2009-11-26 14:29:37 UTC 2009-11-26 Ronan Le Déroff
Bulgarian 055.56  44.4444444444% translated  55.5555555556% untranslated 35 35 0 0 2009-12-03 01:03:14 UTC 2009-12-03 Krasimir Chonov
Catalan 098.41  1.5873015873% translated  98.4126984127% untranslated 62 62 18 18 0 2009-11-29 22:26:01 UTC 2009-11-29 Launchpad Translations...
Cebuano 058.73  41.2698412698% translated  58.7301587302% untranslated 37 37 0 0 2007-11-13 04:44:50 UTC 2007-11-13 redlamborsche
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-05-16 15:22:39 UTC 2009-05-16 zhangmiao
Chinese (Traditional) 038.10  61.9047619048% translated  38.0952380952% untranslated 24 24 0 0 2009-11-26 00:32:09 UTC 2009-11-26 Frets
Czech 017.46  82.5396825397% translated  17.4603174603% untranslated 11 11 9 9 0 2007-11-08 05:13:20 UTC 2007-11-08 Václav Čermák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
Danish 060.32  39.6825396825% translated  60.3174603175% untranslated 38 38 36 36 0 2009-09-22 12:05:59 UTC 2009-09-22
Dari Persian 098.41  1.5873015873% translated  98.4126984127% untranslated 62 62 0 0 2009-12-24 01:10:12 UTC 2009-12-24 Launchpad Translations...
Dutch 000.00  100.0% translated 0 12 12 0 2009-11-27 01:26:45 UTC 2009-11-27 user109519
English (Australia) 003.17  96.8253968254% translated  3.1746031746% untranslated 2 2 0 0 2007-11-08 05:16:32 UTC 2007-11-08 Launchpad Translations...
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-08-14 05:04:52 UTC 2008-08-14 Gordon Stevens
English (United Kingdom) 003.17  96.8253968254% translated  3.1746031746% untranslated 2 2 2 2 0 2008-07-20 10:32:30 UTC 2008-07-20 Jen Ockwell
Filipino 098.41  1.5873015873% translated  98.4126984127% untranslated 62 62 60 60 0 2009-11-25 13:35:07 UTC 2009-11-25 Marlon Janssen Arao
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-06 14:41:55 UTC 2009-04-06 Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-26 00:05:04 UTC 2009-11-26 Séverin Lemaignan
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-13 08:27:10 UTC 2009-04-13 Manuel A. Vázquez Diz
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-11 08:34:45 UTC 2009-04-11 Marcus Asshauer
Greek 003.17  96.8253968254% translated  3.1746031746% untranslated 2 2 2 2 0 2009-11-25 18:47:26 UTC 2009-11-25 Kainourgiakis Giorgos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-06-15 06:44:17 UTC 2008-06-15 Yaron
Hungarian 003.17  96.8253968254% translated  3.1746031746% untranslated 2 2 2 2 0 2008-04-11 01:39:52 UTC 2008-04-11 Gabor Kelemen
Icelandic 036.51  63.4920634921% translated  36.5079365079% untranslated 23 23 0 0 2009-11-28 19:27:29 UTC 2009-11-28 Smári McCarthy
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-03 09:22:37 UTC 2009-06-03 Arief Setiadi Wibowo
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-08 20:30:21 UTC 2009-04-08 Giorgio Catanzaro
Japanese 003.17  96.8253968254% translated  3.1746031746% untranslated 2 2 0 0 2008-10-20 13:13:57 UTC 2008-10-20 Kentaro Kazuhama
Javanese 084.13  15.873015873% translated  84.126984127% untranslated 53 53 0 0 2009-12-02 14:57:00 UTC 2009-12-02 Rahman Yusri Aftian
Korean 025.40  74.6031746032% translated  25.3968253968% untranslated 16 16 0 0 2009-12-02 15:36:57 UTC 2009-12-02 Jihui Choi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
Lao 098.41  1.5873015873% translated  98.4126984127% untranslated 62 62 0 0 2009-11-25 14:55:24 UTC 2009-11-25 Os555
Lithuanian 098.41  1.5873015873% translated  98.4126984127% untranslated 62 62 0 0 2009-11-25 11:35:16 UTC 2009-11-25 Launchpad Translations...
Malay 034.92  65.0793650794% translated  34.9206349206% untranslated 22 22 0 0 2007-11-08 05:13:53 UTC 2007-11-08 Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 019.05  80.9523809524% translated  19.0476190476% untranslated 12 12 0 0 2007-11-08 05:14:40 UTC 2007-11-08 Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 017.46  82.5396825397% translated  17.4603174603% untranslated 11 11 0 0 2012-10-21 13:35:21 UTC 2012-10-21 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
Polish 015.87  84.126984127% translated  15.873015873% untranslated 10 10 2 2 0 2008-02-28 14:00:59 UTC 2008-02-28 Mateusz Tybura
Portuguese 003.17  96.8253968254% translated  3.1746031746% untranslated 2 2 0 0 2008-04-12 03:50:33 UTC 2008-04-12 Mykas0
Romanian 006.35  93.6507936508% translated  6.34920634921% untranslated 4 4 3 3 0 2009-11-26 21:06:04 UTC 2009-11-26 Manuel R. Ciosici
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-17 19:20:51 UTC 2009-04-17 Nick Gorbunov
Serbian 098.41  1.5873015873% translated  98.4126984127% untranslated 62 62 33 33 0 2009-12-03 16:07:53 UTC 2009-12-03
Slovak 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 21 21 0 0 2009-11-28 18:20:06 UTC 2009-11-28 salwator
Slovenian 069.84  30.1587301587% translated  69.8412698413% untranslated 44 44 0 0 2007-11-08 05:16:16 UTC 2007-11-08 Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-07 06:12:59 UTC 2009-04-07 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-05 17:46:17 UTC 2009-04-05 Daniel Nylander
Tagalog 060.32  39.6825396825% translated  60.3174603175% untranslated 38 38 6 6 0 2009-11-27 19:58:56 UTC 2009-11-27 Launchpad Translations...
Tamil 050.79  49.2063492063% translated  50.7936507937% untranslated 32 32 1 1 0 2009-12-02 15:59:57 UTC 2009-12-02 Launchpad Translations...
Thai 095.24  4.7619047619% translated  95.2380952381% untranslated 60 60 0 0 2007-11-08 05:15:19 UTC 2007-11-08 Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
Turkish 009.52  90.4761904762% translated  9.52380952381% untranslated 6 6 0 0 2009-11-26 21:21:53 UTC 2009-11-26 Efe Çiftci
Ukrainian 065.08  34.9206349206% translated  65.0793650794% untranslated 41 41 0 0 2009-12-03 20:48:40 UTC 2009-12-03 Launchpad Translations...
Vietnamese 098.41  1.5873015873% translated  98.4126984127% untranslated 62 62 4 4 0 2009-11-25 17:54:40 UTC 2009-11-25
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated