|
|
1.
|
|
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
|
|
|
|
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Проект документації Ubuntu)
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu-C.omf:6(creator) about-edubuntu/C/about-edubuntu-C.omf:7(maintainer)
|
|
|
2.
|
|
|
About Edubuntu
|
|
|
|
|
Про Edubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu-C.omf:8(title)
|
|
|
3.
|
|
|
2005-09-27
|
|
|
|
|
27.09.2005
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu-C.omf:9(date)
|
|
|
4.
|
|
|
A short description of Edubuntu
|
|
|
|
|
Короткий опис Edubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu-C.omf:12(description)
|
|
|
5.
|
|
|
introduction
|
|
|
|
|
вступ
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu-C.omf:13(type)
|
|
|
6.
|
|
|
@@image: '../../images/C/edubuntu_logo_png.png'; md5=fc8075fe3f136bbdd918018b8e0b21bc
|
|
|
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
|
|
|
|
@@image: '../../images/C/edubuntu_logo_png.png'; md5=fc8075fe3f136bbdd918018b8e0b21bc
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:37(None)
|
|
|
7.
|
|
|
Edubuntu - Linux for Young Human Beings!
|
|
|
|
|
Edubuntu — Linux для молодшого покоління!
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:19(title)
|
|
|
8.
|
|
|
Credits and License
|
|
|
|
|
Автори та ліцензія
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:3(title)
|
|
|
9.
|
|
|
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:4(para)
|
|
|
10.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
Цей документ розповсюджується за ліцензією Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:5(para)
|
