Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 63 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu dokumentációs projekt)
Translated by Gabor Kelemen
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu-C.omf:6(creator) about-edubuntu/C/about-edubuntu-C.omf:7(maintainer)
2.
About Edubuntu
Az Edubuntu névjegye
Translated by Balázs Meskó
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu-C.omf:8(title)
3.
2005-09-27
2005-09-27
Translated by Balázs Meskó
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu-C.omf:9(date)
4.
A short description of Edubuntu
Az Edubuntu rövid ismertetője
Translated by Balázs Meskó
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu-C.omf:12(description)
5.
introduction
bevezetés
Translated by Balázs Meskó
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu-C.omf:13(type)
6.
@@image: '../../images/C/edubuntu_logo_png.png'; md5=fc8075fe3f136bbdd918018b8e0b21bc
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: '../../images/C/edubuntu_logo_png.png'; md5=fc8075fe3f136bbdd918018b8e0b21bc
Translated by Balázs Meskó
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:37(None)
7.
Edubuntu - Linux for Young Human Beings!
Edubuntu - Linux fiatal emberi lények számára!
Translated by Balázs Meskó
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:19(title)
8.
Credits and License
Köszönetnyilvánítás és licenc
Translated by Gabor Kelemen
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:3(title)
9.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
Ezt a dokumentumot az Ubuntu dokumentációs csapat (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam) tartja karban. A közreműködők listáját <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">a közreműködők oldalán</ulink> találhatja meg.
Translated by Gabor Kelemen
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:4(para)
10.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
Ez a dokumentum a Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 2.5 (CC-BY-SA) licenc alatt érhető el.
Translated by Gabor Kelemen
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:5(para)
110 of 63 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, ChenYifei, Gabor Kelemen.