|
|
896.
|
|
|
Remove the DIRECTORY(ies), if they are empty. 
--ignore-fail-on-non-empty
ignore each failure that is solely because a directory
is non-empty
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Scrios an/na COMHADLANN(A), má tá siad folamh.
--ignore-fail-on-non-empty
ná tuairiscigh cliseadh mar gheall ar comhadlanna nach
folamh
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
Reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
| In upstream: |
|
Scrios an CHOMHADLANN/na COMHADLANNA, má tá sí/siad folamh.
--ignore-fail-on-non-empty
ná tuairiscigh cliseadh mar gheall ar chomhadlanna nach
folamh
|
|
|
Suggested by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
src/rmdir.c:142
|
|
|
1049.
|
|
|
Special settings:
N set the input and output speeds to N bauds
* cols N tell the kernel that the terminal has N columns
* columns N same as cols N
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Roghanna speisialta:
N socraigh an luas ionchuir/aschuir a bheith N bád
* cols N cuir in iúl go bhfuil N colún ag an teirminéal
* columns N ar chomhbhrí le `cols N'
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
Reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
| In upstream: |
|
Roghanna speisialta:
N socraigh an luas ionchuir/aschuir a bheith N bád
* cols N cuir in iúl go bhfuil N colún ag an teirminéal
* columns N ar comhbhrí le `cols N'
|
|
|
Suggested by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
src/stty.c:554
|
|
|
1096.
|
|
|
Print checksum and block counts for each FILE.
-r defeat -s, use BSD sum algorithm, use 1K blocks
-s, --sysv use System V sum algorithm, use 512 bytes blocks
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Taispeáin suim sheiceála agus líon na mbloic in aghaidh gach COMHAD.
-r stop -s, úsáid an algóirithim BSD agus bloic 1K an cheann
-s, --sysv úsáid an algóirithim System V agus bloic 512 beart an cheann
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
Reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
| In upstream: |
|
Taispeáin suim sheiceála agus líon na mbloc in aghaidh gach COMHAD.
-r stop -s, úsáid an algóirithim BSD agus bloic 1K an cheann
-s, --sysv úsáid an algóirithim System V agus bloic 512 beart an cheann
|
|
|
Suggested by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
src/sum.c:62
|
|
|
1115.
|
|
|
--pid=PID with -f, terminate after process ID, PID dies
-q, --quiet, --silent never output headers giving file names
-s, --sleep-interval=S with -f, sleep for approximately S seconds
(default 1.0) between iterations.
-v, --verbose always output headers giving file names
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--pid=PID le -f, stop tar éis bháis an phróisis
-q, --quiet, --silent ná taispeáin ceanntásca le hainmneacha comhaid
-s, --sleep-interval=N le -f, maireann gach timthriall timpeall is N
(luach loicthe 1) soicind
-v, --verbose taispeáin ceanntásca le hainmneacha comhaid i gcónaí
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
Reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
| In upstream: |
|
--pid=PID le -f, stop tar éis bháis an phróisis
-q, --quiet, --silent ná taispeáin ceanntásca le hainmneacha comhaid
-s, --sleep-interval=N le -f, maireann gach timthriall timpeall is N
(réamhshocrú 1) soicind
-v, --verbose taispeáin ceanntásca le hainmneacha comhaid i gcónaí
|
|
|
Suggested by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
src/tail.c:255
|
|
|
1247.
|
|
|
Print the current time, the length of time the system has been up,
the number of users on the system, and the average number of jobs
in the run queue over the last 1, 5 and 15 minutes.
If FILE is not specified, use %s. %s as FILE is common.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Taispeáin an t-am anois, an tréimhse atá an córas ar siúl,
líon na n-úsáideoirí, agus líon na dtascanna sa chiú, ar mheán, le linn
na 1, 5, agus 15 nóiméid is déanaí.
Mura bhfuil COMHAD tugtha, úsáid %s. Feictear %s mar CHOMHAD go minic.
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
Reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
| In upstream: |
|
Taispeáin an t-am anois, an tréimhse atá an córas ar siúl,
líon na n-úsáideoirí, agus líon na dtascanna sa chiú, ar mheán, le linn
na 1, 5, agus 15 nóiméad is déanaí.
Mura bhfuil COMHAD tugtha, úsáid %s. Feictear %s mar CHOMHAD go minic.
|
|
|
Suggested by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
src/uptime.c:197
|
