Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-05-05 12:18:58 UTC Bernard Stafford
Albanian 019.78  80.21505376344086% translated  19.78494623655914% untranslated 184 184 0 0 2017-02-27 14:58:58 UTC Vilson Gjeci
Amharic 086.88  13.118279569892474% translated  86.88172043010752% untranslated 808 808 0 0 2015-03-21 20:23:14 UTC samson
Arabic 021.40  78.6021505376344% translated  21.397849462365592% untranslated 199 199 2 2 3 3 2018-02-28 21:58:33 UTC zdohnal
Armenian 099.89  0.10752688172043011% translated  99.89247311827957% untranslated 929 929 0 0 2010-07-31 05:09:42 UTC Vish
Assamese 021.94  78.06451612903226% translated  21.935483870967744% untranslated 204 204 0 0 2017-02-18 06:15:50 UTC Tim Waugh
Asturian 000.65  99.35483870967742% translated  0.6451612903225806% untranslated 6 6 0 0 2022-02-21 15:16:09 UTC Adolfo Jayme Barrientos
Basque 020.00  80.0% translated  20.0% untranslated 186 186 0 0 2016-04-10 22:57:11 UTC Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 038.06  61.935483870967744% translated  38.064516129032256% untranslated 354 354 0 0 2024-03-04 12:18:23 UTC Ubuntu Belarusian Tran...
Bengali 008.49  91.50537634408602% translated  8.494623655913978% untranslated 79 79 1 1 49 49 2022-02-21 15:14:50 UTC Abu Huraira
Bosnian 004.09  95.91397849462365% translated  4.086021505376344% untranslated 38 38 1 1 1 1 2018-04-15 11:11:29 UTC Emir Pita
Brazilian Portuguese 006.34  93.65591397849462% translated  6.344086021505377% untranslated 59 59 18 18 0 2022-02-21 15:12:48 UTC Rafael Fontenelle
Breton 021.83  78.17204301075269% translated  21.827956989247312% untranslated 203 203 0 1 1 2013-03-20 08:37:16 UTC Denis
Bulgarian 021.72  78.27956989247312% translated  21.72043010752688% untranslated 202 202 0 0 2017-02-18 06:13:47 UTC Tim Waugh
Burmese 000.22  99.78494623655914% translated  0.21505376344086022% untranslated 2 2 0 0 2022-10-08 15:04:50 UTC Wint Theingi Aung
Catalan 014.41  85.59139784946237% translated  14.408602150537634% untranslated 134 134 2 2 92 92 2022-02-21 15:17:04 UTC Adolfo Jayme Barrientos
Catalan (Valencian) 021.83  78.17204301075269% translated  21.827956989247312% untranslated 203 203 0 0 2014-04-13 00:20:41 UTC Pau Iranzo
Chechen 099.89  0.10752688172043011% translated  99.89247311827957% untranslated 929 929 0 0 2014-08-12 08:45:42 UTC Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0
Chinese (Hong Kong) 019.78  80.21505376344086% translated  19.78494623655914% untranslated 184 184 0 0 2014-05-07 10:23:24 UTC Daniel Cheung
Chinese (Simplified) 002.15  97.84946236559139% translated  2.1505376344086025% untranslated 20 20 65 65 102 102 2022-02-21 15:16:30 UTC 玉堂白鹤
Chinese (Traditional) 000.54  99.46236559139786% translated  0.5376344086021506% untranslated 5 5 0 137 137 2018-05-04 09:22:55 UTC Walter Cheuk
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 97 97 2022-09-01 11:43:38 UTC gogo
Czech 000.22  99.78494623655914% translated  0.21505376344086022% untranslated 2 2 0 0 2022-05-22 08:31:44 UTC Marek Hladík
Dakota 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 20 20 2022-02-21 15:15:00 UTC scootergrisen
Divehi 099.46  0.5376344086021506% translated  99.46236559139786% untranslated 925 925 0 0 2010-01-27 22:04:35 UTC
Dutch 000.54  99.46236559139786% translated  0.5376344086021506% untranslated 5 5 108 108 370 370 2022-02-21 15:14:42 UTC Geert Warrink
Dzongkha 099.89  0.10752688172043011% translated  99.89247311827957% untranslated 929 929 0 0 2011-01-09 09:10:11 UTC
English (Australia) 018.17  81.82795698924731% translated  18.172043010752688% untranslated 169 169 0 0 2016-02-06 07:51:36 UTC Jared Norris
English (Canada) 098.82  1.1827956989247312% translated  98.81720430107526% untranslated 919 919 0 0 2011-09-28 22:14:34 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2022-05-18 23:48:51 UTC Anthony Harrington
Esperanto 021.94  78.06451612903226% translated  21.935483870967744% untranslated 204 204 0 0 2013-03-15 09:36:59 UTC Michael Moroni
Estonian 021.40  78.6021505376344% translated  21.397849462365592% untranslated 199 199 2 2 1 1 2017-02-18 06:15:07 UTC Tim Waugh
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2022-05-27 11:45:58 UTC Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 0 132 132 2022-08-12 15:31:07 UTC Jean-Marc
French (Canada) 019.14  80.86021505376344% translated  19.13978494623656% untranslated 178 178 0 0 2017-03-24 15:39:17 UTC AO
Friulian 001.08  98.9247311827957% translated  1.0752688172043012% untranslated 10 10 0 0 2022-02-21 15:13:31 UTC TmTFx
Gaelic; Scottish 019.25  80.75268817204301% translated  19.247311827956988% untranslated 179 179 0 0 2016-04-22 18:48:37 UTC GunChleoc
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-05-17 20:22:02 UTC Xosé
Georgian 004.41  95.59139784946237% translated  4.408602150537634% untranslated 41 41 14 14 0 2011-02-15 12:36:27 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 0 113 113 2022-05-23 19:33:44 UTC Christoph Gerlach
Greek 019.25  80.75268817204301% translated  19.247311827956988% untranslated 179 179 72 72 7 7 2020-04-06 18:28:23 UTC Simos Xenitellis 
Gujarati 021.94  78.06451612903226% translated  21.935483870967744% untranslated 204 204 7 7 0 2017-02-18 06:13:30 UTC Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 208 208 2022-01-09 11:59:32 UTC Yaron
Hindi 022.15  77.84946236559139% translated  22.1505376344086% untranslated 206 206 1 1 26 26 2019-08-16 20:19:35 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2022-02-21 15:14:12 UTC Balázs Meskó
Icelandic 035.59  64.40860215053763% translated  35.59139784946236% untranslated 331 331 0 2 2 2011-01-16 19:54:43 UTC Richard Allen
Indonesian 007.96  92.04301075268818% translated  7.956989247311828% untranslated 74 74 198 198 27 27 2021-01-26 13:18:10 UTC Teguh DC
Interlingua 087.31  12.688172043010754% translated  87.31182795698925% untranslated 812 812 0 0 2015-11-10 19:01:05 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 337 337 2022-05-18 22:24:05 UTC Milo Casagrande
Japanese 018.92  81.0752688172043% translated  18.9247311827957% untranslated 176 176 27 27 73 73 2022-02-21 15:12:26 UTC Takuro Onoue
Kabyle 080.75  19.247311827956988% translated  80.75268817204301% untranslated 751 751 0 0 2020-01-29 21:34:40 UTC Yacine Bouklif
Kannada 022.04  77.95698924731182% translated  22.043010752688172% untranslated 205 205 0 5 5 2017-02-18 06:12:43 UTC Tim Waugh
Khmer 019.89  80.10752688172043% translated  19.892473118279568% untranslated 185 185 0 0 2015-05-02 09:40:23 UTC Rockworld
Kirghiz 098.49  1.5053763440860215% translated  98.49462365591398% untranslated 916 916 41 41 0 2013-04-26 11:44:57 UTC Saltanat Osmonova
Korean 000.43  99.56989247311829% translated  0.43010752688172044% untranslated 4 4 0 121 121 2022-04-16 03:18:15 UTC minwook shin
Kurdish 098.71  1.2903225806451613% translated  98.70967741935483% untranslated 918 918 0 0 2007-11-06 11:57:29 UTC Erdal Ronahi
Kurdish, Central 094.95  5.053763440860215% translated  94.94623655913979% untranslated 883 883 0 0 2020-02-28 08:35:52 UTC Aras
Ladin 099.68  0.3225806451612903% translated  99.67741935483872% untranslated 927 927 0 0 2024-02-15 20:44:53 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0
Lao 099.89  0.10752688172043011% translated  99.89247311827957% untranslated 929 929 0 0 2010-07-31 05:39:00 UTC Vish
Latvian 003.98  96.02150537634408% translated  3.978494623655914% untranslated 37 37 79 79 64 64 2020-08-18 20:09:58 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 020.43  79.56989247311827% translated  20.43010752688172% untranslated 190 190 10 10 0 2020-08-18 20:07:40 UTC Mantas Kriaučiūnas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0
Low German 089.25  10.75268817204301% translated  89.24731182795699% untranslated 830 830 0 0 2011-02-22 12:18:24 UTC tbds
Macedonian 098.49  1.5053763440860215% translated  98.49462365591398% untranslated 916 916 0 0 2013-04-16 12:13:08 UTC Arangel Angov
Maithili 092.04  7.956989247311828% translated  92.04301075268818% untranslated 856 856 490 490 0 2010-11-03 23:57:44 UTC Sangeeta Kumari
Malay 019.14  80.86021505376344% translated  19.13978494623656% untranslated 178 178 0 16 16 2017-10-09 13:18:43 UTC abuyop
Malayalam 021.83  78.17204301075269% translated  21.827956989247312% untranslated 203 203 19 19 12 12 2017-02-18 06:13:40 UTC Ani Peter
Maltese 099.89  0.10752688172043011% translated  99.89247311827957% untranslated 929 929 0 0 2010-04-29 21:59:26 UTC Launchpad Translations...
Marathi 022.26  77.74193548387098% translated  22.258064516129032% untranslated 207 207 0 9 9 2017-02-18 06:13:49 UTC Tim Waugh
Mon 097.85  2.1505376344086025% translated  97.84946236559139% untranslated 910 910 1 1 0 2021-08-03 10:45:53 UTC Mi Pakow Mon
Nepali 098.28  1.7204301075268817% translated  98.27956989247312% untranslated 914 914 0 0 2015-12-17 02:55:16 UTC sarojdhakal
Northern Sami 096.34  3.655913978494624% translated  96.34408602150538% untranslated 896 896 0 0 2013-06-26 21:56:15 UTC Christopher Forster
Norwegian Bokmal 005.81  94.19354838709677% translated  5.806451612903226% untranslated 54 54 1 1 3 3 2021-01-26 13:18:47 UTC Åka Sikrom
Norwegian Nynorsk 000.75  99.24731182795699% translated  0.7526881720430108% untranslated 7 7 0 0 2022-02-21 15:15:44 UTC Andreas-Johann Ø Ulvestad
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 5 5 7 7 2022-05-21 19:32:23 UTC Quentin PAGÈS
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0
Oriya 021.94  78.06451612903226% translated  21.935483870967744% untranslated 204 204 47 47 0 2017-02-18 06:08:56 UTC Tim Waugh
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0
Persian 058.49  41.50537634408602% translated  58.49462365591398% untranslated 544 544 0 11 11 2015-12-04 17:21:13 UTC Danial Behzadi
Polish 000.22  99.78494623655914% translated  0.21505376344086022% untranslated 2 2 0 0 2022-05-04 09:45:11 UTC Marek Adamski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 121 121 2022-05-10 21:20:00 UTC Alexandre Fidalgo
Punjabi 022.04  77.95698924731182% translated  22.043010752688172% untranslated 205 205 13 13 0 2017-02-18 06:13:26 UTC Tim Waugh
Romanian 021.72  78.27956989247312% translated  21.72043010752688% untranslated 202 202 7 7 85 85 2017-05-24 07:32:18 UTC Gabriel PREDA
Russian 000.22  99.78494623655914% translated  0.21505376344086022% untranslated 2 2 25 25 25 25 2022-02-21 15:14:18 UTC Olesya Gerasimenko
Serbian 020.11  79.89247311827957% translated  20.107526881720432% untranslated 187 187 0 189 189 2017-02-18 06:14:16 UTC Momcilo Medic
Serbian Latin 026.56  73.44086021505376% translated  26.559139784946233% untranslated 247 247 9 9 0 2010-11-03 23:54:58 UTC Miloš Komarčević
Serbian Latn 076.13  23.870967741935484% translated  76.12903225806451% untranslated 708 708 1 1 0 2008-04-22 00:52:01 UTC Igor Miletic
Shan 099.57  0.43010752688172044% translated  99.56989247311829% untranslated 926 926 0 0 2015-11-07 05:59:39 UTC Rockworld
Sindhi 099.35  0.6451612903225806% translated  99.35483870967742% untranslated 924 924 0 0 2018-11-11 04:45:25 UTC Aziz Mangrio
Sinhalese 090.11  9.89247311827957% translated  90.10752688172043% untranslated 838 838 0 0 2013-04-16 12:08:37 UTC Tyronne Wickramarathne
Slovak 000.54  99.46236559139786% translated  0.5376344086021506% untranslated 5 5 13 13 17 17 2022-02-21 15:14:38 UTC Ondrej Šulek
Slovenian 006.24  93.76344086021506% translated  6.236559139784946% untranslated 58 58 1 1 6 6 2020-08-18 20:07:06 UTC mrt
Spanish 000.00  100.0% translated 0 61 61 258 258 2022-02-21 15:16:56 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 000.22  99.78494623655914% translated  0.21505376344086022% untranslated 2 2 3 3 1 1 2022-05-14 20:50:08 UTC Anders Jonsson
Tajik 099.89  0.10752688172043011% translated  99.89247311827957% untranslated 929 929 0 0 2019-02-19 14:31:19 UTC Launchpad Translations...
Tamil 022.26  77.74193548387098% translated  22.258064516129032% untranslated 207 207 3 3 0 2017-02-18 06:13:28 UTC Tim Waugh
Tamil (Sri-Lanka) 048.49  51.50537634408602% translated  48.494623655913976% untranslated 451 451 0 0 2011-09-09 04:52:30 UTC
Telugu 021.94  78.06451612903226% translated  21.935483870967744% untranslated 204 204 143 143 0 2020-08-18 20:06:47 UTC Krishna Babu K
Thai 010.54  89.46236559139786% translated  10.53763440860215% untranslated 98 98 0 0 2017-03-29 14:03:57 UTC Rockworld
Tibetan 023.98  76.0215053763441% translated  23.978494623655912% untranslated 223 223 0 0 2011-06-23 03:39:28 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 122 122 2021-01-26 13:16:51 UTC Oğuz Ersen
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2021-01-26 13:19:00 UTC yurchor
Urdu 099.89  0.10752688172043011% translated  99.89247311827957% untranslated 929 929 0 0 2010-10-27 15:47:55 UTC
Uyghur 021.51  78.49462365591397% translated  21.50537634408602% untranslated 200 200 0 0 2014-10-19 02:26:30 UTC Gheyret T.Kenji
Uzbek 092.37  7.634408602150537% translated  92.36559139784947% untranslated 859 859 1 1 0 2022-03-13 06:30:53 UTC Akmal Xushvaqov
Vietnamese 022.58  77.41935483870968% translated  22.58064516129032% untranslated 210 210 0 0 2012-04-16 12:55:33 UTC Hai Lang
Welsh 098.49  1.5053763440860215% translated  98.49462365591398% untranslated 916 916 0 0 2013-04-16 12:07:28 UTC Alan Cox
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated