Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
1 → 10 of 930 results First • Previous • • Last
1.
Configuring new printer
(no translation yet)
Suggestions:
புதிய அச்சடிப்பியை கட்டமைக்கிறது
Tamil system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by Shantha kumar
புதிய அச்சுப்பொறியை வடிவமைக்கிறது
Tamil system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by drtvasudevan
Located in applet.py:92
2.
Please wait...
(no translation yet)
Suggestions:
காத்திருக்கவும்...
Tamil system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by Shantha kumar
தயவு செய்து காத்திரு
Tamil system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by Zhakanini
தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்...
Tamil system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by Tim Su
Located in applet.py:93
3.
Missing printer driver
 
name is a URI, no queue was generated, because no suitable
driver was found
விடுபட்ட அச்சடிப்பான் இயக்கி
Translated by Ramesh
Suggestions:
விடுபட்ட அச்சடிப்பி இயக்கி
Tamil system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by Shantha kumar
அச்சுப்பொறி இயக்கி இல்லை
Tamil system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by drtvasudevan
Located in applet.py:122 applet.py:175
4.
No printer driver for %s.
%sக்கு அச்சடிப்பி இயக்கி இல்லை.
Translated by Ramesh
Suggestions:
%sக்கான அச்சடிப்பு இயக்கி எதுவும் இல்லை.
Tamil system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by Shantha kumar
%s அச்சுப்பொறி இயக்கி இல்லை
Tamil system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by drtvasudevan
Located in applet.py:129
5.
No driver for this printer.
இந்த அச்சடிப்பிக்கு இயக்கி இல்லை
Translated by Ramesh
Suggestions:
இந்த அச்சடிப்பிக்கான இயக்கி எதுவும் இல்லை.
Tamil system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by Shantha kumar
இந்த அச்ச்சுப்பொறிக்கு இயக்கி இல்லை
Tamil system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by Rodrigo Moya
இந்த அச்சுப்பொறிக்கு இயக்கி இல்லை
Tamil system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by drtvasudevan
Located in applet.py:131
6.
Search
தேடல்
Translated by Ramesh
Suggestions:
தெடு
Tamil system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in applet.py:136 newprinter.py:646 newprinter.py:1716 newprinter.py:3604 newprinter.py:3664 newprinter.py:3716
7.
Printer added
அச்சடிப்பி சேர்க்கப்பட்டது
Translated by Ramesh
Suggestions:
அச்சுப்பொறி சேர்க்கப்பட்டது
Tamil system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by drtvasudevan
Located in applet.py:173
8.
Install printer driver
அச்சடிப்பி இயக்கியை நிறுவல்
Translated by Ramesh
Suggestions:
அச்சடிப்பி இயக்கியை நிறுவவும்
Tamil system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by Shantha kumar
Located in applet.py:179
9.
`%s' requires driver installation: %s.
(no translation yet)
Suggestions:
`%s' க்கு இயக்கி நிறுவல் தேவைப்படுகிறது: %s.
Tamil system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by Shantha kumar
Located in applet.py:180
10.
Install
நிறுவல்
Translated by Ramesh
Suggestions:
நிறுவு
Tamil system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by தமிழ்நேரம்
நிறுவுக
Tamil system-config-printer in Ubuntu Jammy package "system-config-printer" by gm10
Located in applet.py:188 troubleshoot/CheckPPDSanity.py:48
1 → 10 of 930 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ramesh.