Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “serverguide”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
1021 of 2030 results First • • • Last
1021.
The advantage of using DHCP is that changes to the network, for example a change in the address of the DNS server, need only be changed at the DHCP server, and all network hosts will be reconfigured the next time their DHCP clients poll the DHCP server. As an added advantage, it is also easier to integrate new computers into the network, as there is no need to check for the availability of an IP address. Conflicts in IP address allocation are also reduced.
L'avantage d'utiliser un serveur DHCP est qu'un changement dans la configuration du réseau, par exemple un changement d'adresse d'un serveur DNS, n'a alors besoin d'être changé que sur le serveur DHCP. Tous les clients réseau seront reconfigurés lors de leur prochaine connexion au serveur DHCP. Un autre avantage est l'intégration plus facile de nouveaux ordinateurs dans le réseau, puisqu'il n'y a pas besoin de vérifier les adresses IP disponibles. Les conflits dans les allocations d'adresses IP sont également réduits.
Translated and reviewed by Claude Paroz
Located in serverguide/C/network-config.xml:891(para)
1021 of 2030 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.